本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不工作爽領8萬 瑞士公投全球首例

2016/6/4 18:58(6/4 19:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦4日綜合外電報導)以富裕文明的瑞士明天將舉行公投,決定是否提供全體國民基本無條件所得(UBI),成為全球首例,如果過關,即使無所事事,全體公民也可享有月領約8萬多新台幣的基本收入。

「如果你的收入能獲得照料,你會怎麼做?」公投將作出抉擇。此計畫發起者建議成年人每個月可坐享2500瑞士法郎(約新台幣8萬1640元),孩童625瑞士法郎,取代各式各樣的福利措施,激起各界熱烈討論。

瑞士政府和近乎所有政黨都敦促選民抵制這項倡議,最新民調顯示,有72%受訪者反對這項方案。

不過,支持這項倡議的人士已開始動員,募集足夠資金來舉辦抽獎活動,向中獎的幸運兒每月發放2500瑞士法郎,為期1年,藉此宣揚UBI的理念。

UBI支持者希望所有瑞士公民,以及成為合法居民至少5年的外籍人士,都能獲得相同待遇。

批評者抨擊這項倡議是「馬克斯主義美夢」,不僅需要天價成本,也將引發離職潮。

他們認為,人們相繼離職,加上吸收基本所得支出導致生活成本增加,恐導致經濟崩塌。

日內瓦高等研究所(Geneva Graduate Institute)經濟學教授維普洛茲(Charles Wyplosz)告訴法新社:「如果讓人們不勞而獲,他們就什麼也不做。」

贊成派駁斥這類主張,他們堅稱人類天生希望有所貢獻,UBI可使人們更有彈性地選擇從事自己認為最有價值的活動。他們認為,UBI可對抗貧窮和不平等,並確保所有人民「有尊嚴」地生活。

根據統計局,瑞士近八分之一人口生活在貧窮線以下,比例高於法國、丹麥及挪威。65歲以上的長者五分之一有貧窮之虞。

社運人士說,基本無條件所得金額聽起來似乎不少,但也只能讓1個人在這個全球物價水準最高國家之一勉強過活,讓人們保有足夠的工作動力。

彭博報導,上述好康也只能讓一個人在瑞士這個全球物價水準最高的國家之一,勉強處於貧窮線之上。以2500瑞郎計算,一名成年人每年可領3萬瑞郎,僅比2014年的貧窮線2萬9501瑞郎略高。

有工作者也能領取基本所得,但將從薪資扣除相同金額,社運人士表示,此舉有助消除不公。

不過,當局估計,每年必須額外支付250億瑞士法郎推行UBI,不僅需要大幅削減開支,還要增加稅收。

芬蘭計畫於2017年試行支付國民基本所得,不過金額較瑞士提議的少,且有附加條件,以取代原有的福利援助。荷蘭城市烏得勒支(Utrecht)也打算推出類似方案。(譯者:中央社劉文瑜)1050604

※你可能還想看:
月領福利金芬蘭荷蘭有先例 他們的考量是什麼?
保障每月領8萬到底行不行? 正反雙方論點比一比
無論大小事都能用公投來解決 瑞士平均每年公投4次

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62