本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

安理會制裁北韓 金融貿易技術3管齊下

2016/3/3 11:53(3/3 12:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約2日專電)聯合國安全理事會今天無異議通過新決議案,加大力道嚴厲制裁北韓核試爆引發區域緊張。聯合國秘書長潘基文表示歡迎,並呼籲北韓應遵守,以及所有會員國應確實落實。

在美、中取得共識,由美國提交的制裁北韓決議案,獲50國共同提案,今天獲安理會15個成員國一致通過,透過大範圍制裁,從金融、貿易及技術等3層面,切斷及削弱北韓得以繼續發展核武及彈道飛彈計畫能力。也是2006年迄今安理會對北韓核問題第5次制裁案。

第2270號制裁案包括所有進出或經由北韓轉運的貨物(陸、海、空運)均須接受嚴格檢查,包括機場、港口、自由貿易區等,同時禁止武器貿易,並擴大黑名單對個人及機構制裁,包括北韓派駐敘利亞、伊朗和越南的貿易代表,列入制裁16人黑名單中,還包括今年負責發射火箭的國家宇宙開發局(NADA)等12個北韓機構。

會員國應禁止將船隻、飛機租賃或包租給北韓,北韓不得直接、間接、轉讓、銷售其煤、鐵、鐵礦石、黃金、鈦礦石、稀土、航空燃料等,所有國家也不得向北韓購買上述礦產或材料。北韓每年從煤礦及鐵礦砂出口,分獲10億及2億美元收入。

資產凍結部分,決議擴及相關安理會決議及本決議有關核計畫或飛彈技術或其他活動,由北韓政府或勞動黨直接或間接掌握及參與的境外資金、金融資產及經濟資源等。

制裁案另提及北韓經常利用幌子或空殼公司、合資企業及許多不透明機構等違反安理會決議措施,決議禁止各國提供北韓任何與核武及飛彈技術有關的高級物理、高級計算機及模擬、核工程、太空工程、地理空間導航等教學及培訓。

同時嚴重關切北韓持續濫用「維也納外交關係公約」賦予的特權及豁免權,要求會員國若發現北韓外交官、政府代表或以政府身分行事的其他北韓民眾藉以規避制裁,應立即驅逐出境。

潘基文強調,安理會一致行動傳遞明確訊息,期盼透過強而有力的決議停止北韓挑釁行為,重返對話,而北韓必須有所回應,全面遵守國際義務,同時籲請所有國家確實執行。

美國駐聯合國大使鮑爾(Samantha Power)強調,決議案是聯合國過去20多年來最嚴厲的一次,顯示國際社會不僅體認北韓對全球的安全威脅,也決心採取因應措施。1050303

※你可能還想看:
北韓抗議聯合國制裁 發射數枚短程飛彈
北韓核試飛彈研發大事記
若美國與南韓等有小動作 北韓揚言發動攻擊南韓總統府
韓美部署戰區「高空防衛系統(THAAD)」,什麼是THAAD?

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.104