本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

IS領袖新錄音籲沙國人起義 誓攻打以國

2015/12/27 09:40(12/27 09:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴格達26日綜合外電報導)行蹤飄忽的聖戰組織「伊斯蘭國」(IS)領袖巴格達迪,今天在可能是他本人的錄音中,呼籲沙烏地阿拉伯人民起義,並矢言攻擊以色列。

法新社與英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,這是7個月來,巴格達迪(Abu Bakr al-Baghdadi)首度發布錄音,長24分鐘。這7個月期間,伊斯蘭國在伊拉克與敘利亞行動多次受挫。

法新社無從得知錄音是否確為巴格達迪本人錄製,但聲音似乎和他先前的錄音吻合。

目前不清楚錄音時間,但其中提及沙烏地阿拉伯12月15日宣布籌組的34國反伊斯蘭國聯盟。

在支持伊斯蘭國的推特用戶流傳的錄音中,巴格達迪表示:「他們最近宣布成立聯盟…還假借『伊斯蘭』之名,宣布目標是對抗哈里發國。」

他說:「如果這是真正的伊斯蘭聯盟,早就宣布勝利,援助敘利亞人了。」

他呼籲沙烏地阿拉伯國民「挺身對付變節的暴君,為了你們在敘利亞、伊拉克和葉門的人復仇」。

巴格達迪常透過錄音抨擊沙烏地阿拉伯。

他最近發布聲明時,指控沙國領袖空襲葉門的什葉派青年運動(Huthi)叛軍,只為取悅西方。

巴格達迪也表示,伊斯蘭國「無時或忘巴勒斯坦人」,並且矢言攻擊以色列。

「很快地,在真主的允准之下,你們會聽到聖戰軍的聲音…我們1天1天,離你們越來越近了。」

巴格達迪先前發布錄音時,都會同時發出多語版本的逐字稿,但今天這段錄音沒有。

巴格達迪2014年夏天現身伊斯蘭國掌控的伊拉克城市摩蘇爾(Mosul),那是他首次公開現身,也是唯一的1次。(譯者:中央社鄭詩韻)1041227

※你可能還想看:
疑伊斯蘭國文件載明 准許活摘人體器官
網傳伊斯蘭國28日威脅台北 外交部:惡作劇
IS新聲明 美俄空襲讓伊斯蘭國更頑強
IS傳竊數萬空白護照 戰士扮難民潛入歐

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81