本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

三島由紀夫新婚信件曝光 說妻子可愛

2015/10/4 16:33(10/4 16:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者蔡雁雯台北4日電)一封日本作家三島由紀夫(Yukio Mishima)在蜜月旅行時,手寫給美國出版社社長的英文信曝光。信件中三島由紀夫向出版社社長介紹,新婚妻子瑤子,是個可愛的好人,內容中充滿幸福氛圍。

朝日新聞報導,1958年6月4日,33歲的三島由紀夫,在箱根與新婚妻子蜜月旅行時,利用旅館的便箋,用英文寫了封信,給「假面的告白」一書英文版的出版社社長。

信件的開頭寫著「這2、3個月間,我的人生出現2件大事」,其中一件事是母親進行手術。另一件事則是,與21歲的大學生瑤子結婚,「我現在在蜜月旅行,她是個很可愛的好人。」

三島由紀夫是日本近代名作家,他留下「金閣寺」、「潮騷」、「假面的告白」等許多膾炙人口的作品,1970年選擇以切腹自殺來結束自己短暫的生命,享年45歲。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27