本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐習夜宴敘私誼 談硬問題減歧見

2015/9/25 06:44(9/25 10:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓24日專電)白宮國安會亞太資深主任康達今天說,大陸國家主席習近平今晚抵達後,將和美國總統歐巴馬舉行私人晚宴,盼藉這樣的小型聚會,能縮小雙方歧見。

習近平預計傍晚偕同夫人彭麗媛抵達華府,進行他這趟訪美重要、卻停留最短暫的華府行,歐巴馬將於美國總統常宴請外國元首的布萊爾宮舉行私人晚宴、為習近平接風。

白宮第一夫人辦公室上午安排明晚國宴菜色預覽,康達(Daniel Kritenbrink)出席預覽活動受訪指出,今晚歐習夜宴參加人數不多,希望藉兩國元首近距離接觸,縮減雙方在一些議題上逐漸擴大的歧見。

布萊爾宮臨近白宮,位於白宮國安會正對面,國安會所在的艾森豪行政大樓今天中午已掛起美、中兩國國旗。

艾森豪行政大樓掛出來訪國家元首的國旗、已是華府這一政治中心慣例。

但少見的是,在習近平前造訪華府的教宗方濟各約今天4時下午赴紐約,梵蒂岡國旗到下午1時許仍高掛於國安會賓夕法尼亞大道入口前的街燈上,形成華府少見外國元首貴賓一離一抵、兩旗都飄揚、工作人員「趕換旗」的景象。

正因美國高規格接待教宗在前,大陸有輿論認為是美國有意降低習近平到訪風采,康達聽到這樣的說法笑著回應,「這完全不是事實」。

明晚國宴將是「秋意濃」,白宮介紹,國宴啟發來自秋天的「豐收」概念,且有濃濃中國風,將出現紹興酒、月餅及數種東方食材。

亞裔美籍的客座主廚羅慕娟(Anita Lo)介紹就說,國宴主菜將是羊肉,她特別以枸杞作醬汁提味,希望歐巴馬和習近平兩人「吃好了,情也深了」。

而甜點之一有南瓜小月餅,甜點主廚莫里森(Susie Morrison)說,歐巴馬愛南瓜,而她事前作了功課發現華人文化中的中秋節將至,才有這樣的創意將兩者加在一起。另外還準備荔枝冰沙。1040925

歐習會正式登場前 私人晚宴先過招

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)中國國家主席習近平月初在北京大閱兵,展現君臨天下氣勢,但月底出訪美國時內外交迫,除了國內經濟與股市都出問題,今天與美國總統歐巴馬會談時更可能在多項議題面臨挑戰。

「華爾街日報」報導,歐巴馬今晚和習近平私下共進晚餐時,將設法運用雙方建立的私誼,縮減兩國在軍事、經濟和人權議題方面逐漸擴大的歧見。

兩國領袖明天展開正式會談前,白宮安排兩人今晚先在白宮對面的布萊爾賓館(Blair House)共餐,好讓歐巴馬向習近平提出他對雙邊關係的較長期願景,以利緩和兩國近來的緊張關係。

不過,歐巴馬本身面臨一個問題,就是他的任期所剩時間無多,習近平可能會開始另尋投資對象,因為美國人民明年底就將選出接替歐巴馬的新總統。

華府戰略暨國際研究中心(CSIS)資深顧問強生(Christopher Johnson)曾是中央情報局(CIA)的中國分析家,他表示:「我想由我們所見可以很清楚看出,習主席不認為目前投資在歐巴馬政府有很大價值。」

儘管如此,白宮國安會亞太事務資深主任康達(Daniel Kritenbrink)強調,「歐習會」坦誠對話,對兩國關係持續發展很重要,因此安排兩人今天共進晚餐,希望能像以往加州陽光莊園會晤和北京瀛台夜話般,雙方能無拘束地溝通,增進了解、避免誤解,雖無法真正解決問題,但至少縮小分歧。

習近平堪稱中共幾個世代以來權力最大的領導人,這次訪美也被視為自1979年鄧小平訪美以來中國領導人最重要一次出訪。只是時機不巧,不但國內經濟面臨逆風,他的統治模式也受到質疑,與去年他與歐巴馬在北京舉行高峰會時掌控全局的情況大異其趣。

但「紐約時報」指出,對於令歐巴馬政府不滿的幾項問題,包括加速在南海填海造陸,以及疑似中國駭客對美國政府與企業發動的網路攻擊,習近平仍未顯露任何讓步跡象。分析家認為,習近平最近遭受挫折後,在這次歐習會恐怕更不願意在美國的壓力下低頭讓步。

北京人民大學國際關係教授時殷弘表示:「習近平執迷於與美國的戰略競爭。這次高峰會不會在戰略事務上獲致進展。」

香港「南華早報」同樣不看好習近平此行能獲重大突破,認為他若能稍減美方對網路安全和南海議題的關切,就堪稱獲得成果。

作此研判的依據是,大國高峰會通常會先大致寫好劇本,以免出現意外或失算之處,而習近平訪美前數日,美中雙方卻仍密集會商,顯然歧見仍深,看來至少在網安和南海議題上難有重大進展,其他議題也是異多於同。

儘管如此,習近平仍作足功夫,出訪前即展開國際宣傳戰,接受「華爾街日報」專訪,強調改革決心及中美合作共贏,釋放雙方「合則兩利、鬥則俱傷」訊息。他指出,中美關係要看大局,不能只盯著兩國之間的分歧,對可以解決的問題就努力共同解決;對解決不了的問題要善加管控。

習近平抵達西雅圖後,發表首場演說時再次強調,中美兩國需要更多的合作和理解,降低疏遠和懷疑,作為「大國關係」的核心。他軟硬兼施,同時警告兩國之間「如果演變成衝突和對抗,將導致中美兩國和全世界的災難」。1040925

※你可能還想看:
歐習會談台灣 美:尊重台民主
陸媒找外籍生談習近平 網友:他們收多少錢
習近平訪美 歐習會難避4大議題

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30