艾瑪華森走紅不適應 曾與成就感搏鬥

（中央社倫敦3日綜合外電報導）英國女星艾瑪華森（Emma Watson）主演多部賣座強片走紅，卻對自己的戲劇演出感到「令人難以置信的不舒服」。

英國「每日電訊報」（Telegraph）報導，在「哈利波特」（Harry Potter）系列電影飾演妙麗（Hermione Granger）並接受聯合國婦女署委任親善大使的艾瑪華森說，自己與成就「確實經過一番搏鬥」，而她覺得自己就像是個「冒名的頂替者」。

即將登上下月號「時尚雜誌」（Vogue）封面人物的艾瑪華森說：「當我年紀較輕時，我就是去做，去演戲。一切就那樣存在。」

艾瑪華森也透露，在紐約聯合國總部發表演說前一晚，她「害怕極了」。

她說：「我在飯店房間裡想著，我做不到。我害怕極了。然後我跟1個朋友視訊通話，對方告訴我，『再瀏覽一次然後問問自己，假如明天被1輛巴士撞上，會不會對每一句演講感到自在些？』。」

不過艾瑪華森說，聯合國親善大使的角色，賦予她「歸屬感與決心」。

她說：「我明白自己在這裡做什麼，也知道該把活力往何處宣洩。如今我體會到平靜。打從我做到後，大家都說我變得不一樣了。」（譯者：中央社劉文瑜）1040803

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。