本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美再傳白警殺黑人 檢:無理智的殺人愚行

2015/7/31 00:36(7/31 08:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥30日綜合外電報導)俄亥俄州白人警察譚辛今天不承認犯下謀殺罪,他在1次例行交通攔停時,槍殺1名黑人,檢方認為他是出於憤怒,而犯下此「沒有理智」的殺人愚行。

而在本案發生前,美國因一連串員警在爭議環境下,槍殺手無寸鐵非裔民眾的矚目事件,而致黑白種族緊張情勢急劇升溫。

承審法官在聽審庭裁決以100萬美元,讓譚辛(RayTensing)交保。25歲的譚辛,身著黑白條紋囚衣、戴著手銬出庭,期間他話不多。

譚辛是辛辛那提大學的校警,他最初告訴調查人員,之所以會射殺杜伯塞(Sam DuBose)是因為他開車逃跑,並有把他捲走拖行的危險。

經檢視譚辛隨身錄影機攝下的影帶,顯示譚辛在這起發生於本月19日的槍殺案中,根本沒有任何人身的危險。

質疑譚辛幹嘛要費神攔停杜伯塞的檢方說:「他只不過是車子沒有車牌而已,雞皮蒜毛的小事一椿,要走就讓他走了,怎麼會開槍把人家的頭打爆。」1040730

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27