本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日企首對戰俘致歉 老兵:70年就等這個

2015/7/20 12:06(7/20 12:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯19日綜合外電報導)苦候70年,美國老兵終於等到1句道歉!三菱綜合材料今天為二次大戰期間逼迫美國戰俘做苦工公開道歉。這是日本企業的第一次,深深具有劃時代的意義。

英國廣播公司(BBC)報導,三菱綜合材料資深行政主管木村光今天出席美國洛杉磯的典禮時,對該公司二戰期間強迫戰俘做苦工深表懊悔。

二戰期間三菱礦業經營4座礦場。木村表示,當時有將近900名戰俘分配到礦場做工。他說:「身為接續三菱礦業的公司,我們深深覺得,對過往的悲劇肩負著道德責任。」

目前只能找到兩位還在世的戰俘接受三菱道歉,而其中也只有94歲的墨菲(James Murphy)身體還硬朗,能來到洛杉磯出席典禮。

墨菲接受了道歉,他說,這是「光榮的1天,70年來,我們等的就是這個」。「戰爭結束70年來,曾替這些日本公司工作的戰俘,要求非常簡單,他們求的只是1個道歉。」

他說:「我很仔細地聽了木村先生的道歉聲明,我覺得非常、非常有誠意,很謙卑,也很真誠。」

墨菲告訴美國媒體,他在1座銅礦場待了1年,那1年的經驗只能以「恐怖」來形容,「以各種方式奴役:沒東西吃,沒藥可用,沒衣服穿,也沒有盥洗設備」,知道三菱還製造用來打美國的戰鬥機,那感覺更差。

墨菲說,雖然早已原諒當初俘虜他的人,但仍希望能聽到人家對他當年的痛苦說聲抱歉。三菱並未提供金錢賠償,但墨菲說,這聲道歉「意義重大」。

「希望現在我們能向前邁進,和我們的盟邦日本更相互了解,當更好的朋友,關係更密切。」

日本政府5年前正式向二戰期間的美國戰俘致歉,日企現在跟進對戰俘表示歉意後,日本政府官員表示,今年8月就是二戰結束屆滿70週年,三菱此舉深具意義。

主辦單位加州西蒙魏森索中心(Simon WiesenthalCenter)也說:「希望其他公司受此激勵後能夠跟進。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040720

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108