本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

侯孝賢列中國籍 駐法處要坎城影展更正

2015/5/12 20:10(5/12 23:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇巴黎12日專電)法國坎城影展將於明天展開,台灣導演侯孝賢的作品「聶隱娘」入圍競賽片,但影展手冊將他的國籍誤印為「中國」。駐法代表處要求更正後,影展官網的國家欄位已改為「台灣」。

坎城影展手冊介紹頁將侯孝賢的國籍印為「中國」(nationalite chinoise),中華民國駐法代表呂慶龍發現後寫信給影展主辦單位要求更正,隨後影展官網上的侯孝賢頁面,「國家」(pays)部分已改為「台灣」。

至於影展手冊,因已大量印發,呂慶龍建議以新聞稿或另附勘誤(erratum)的方式更正。1040512

(中央社記者曾依璇巴黎12日專電)法國坎城影展將於明天展開,台灣導演侯孝賢的作品「聶隱娘」入圍競賽片,但影展手冊將侯孝賢的國籍印為「中國」,中華民國駐法國代表處全力要求更正。

根據影展手冊介紹頁,侯孝賢的國籍為「中國」(nationalite chinoise)。

中華民國駐法代表呂慶龍表示,已寫信給影展主辦單位說明侯孝賢是台灣人,要求更正資料。

他說,坎城影展通常會在這幾天掛上競賽片入圍國的國旗,以前台灣影片入圍,也掛過中華民國國旗,他要求主辦單位「循例辦理」。

另外,坎城影展期間還有市場展,會懸掛各國國旗,今年也漏掉中華民國國旗;呂慶龍在信中也對此要求主辦單位掛上。

呂慶龍今年是第8度前往坎城參加台灣電影人的盛會。他說,就市場展部分,主辦單位每年做法不一,有時掛上中華民國國旗,有時沒有,也曾掛上又拿下,代表處都盡全力要求與其他國家待遇一致。1040512

誤列侯孝賢中國籍 坎城影展官網更正

(中央社記者曾依璇巴黎12日專電)法國坎城影展將於明天展開,台灣導演侯孝賢的作品「聶隱娘」入圍競賽片,但影展手冊將侯孝賢國籍誤印為「中國」。駐法代表處要求更正後,影展官網的國家欄位已改為「台灣」。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27