本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

重演耶穌受難 信徒把自己釘上十字架

2015/4/3 17:10(4/4 16:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健布拉坎省巴恩崩鎮3日專電)菲律賓廣大天主教徒今天度過「良善週五」,贖罪者在馬尼拉周遭數座鄉鎮重演耶穌蒙難歷程,把自己釘上十字架,以肉身之痛向上帝表示懺悔或還願。

天主教正值一年一度的聖週,今天是「良善週五」,在距馬尼拉以北約50公里的布拉坎省(Bulacan)巴恩崩鎮(Paombong),5名信徒重演耶穌在世間的最後的路程,其中還包括1名婦女。

良善週五之所以良善,是因為耶穌藉著死亡和復活為世人成就了救贖,這一天,菲國大小商家幾乎全面歇業。

扮演耶穌的贖罪者頂著烈日,揹著沈重的十字架,由「羅馬士兵」從村裏押往教堂廣場,沿途依聖經故事的情節鞭打凌虐,最後以5吋真釘穿過手掌、腳掌,釘上十字架。

贖罪者的家人及「羅馬士兵」抱著「耶穌」,與全場信徒一同誦經,約10分鐘後拔釘,贖罪者被送進旁邊的教堂,再由扮演聖母瑪莉亞的老婦抱著「耶穌」,完成最後一幕「聖母憐子」。

今年巴恩崩鎮所有贖罪者均謝絕訪問,1名地方人士解釋,這是主辦單位的決定,以顯示自釘十字架是為了懺悔或還願,不是作秀。

耶穌蒙難歷程重演的宗教習俗,在部分中南美洲國家也有,而菲國則在1950年代源起於班巴加省(Pampanga)苦途村(Cutud),當時只是1齣宗教劇,據傳有參與的信徒願望實現,而年年重演,並在其他鄉鎮引起跟風。

在許多地方,也可以看到蒙面的懺悔者以竹片或荊棘鞭笞背部,個個皮開肉綻,透過肉身的痛苦來贖罪。

菲國天主教會向來不鼓勵信徒透過自殘方式發願或還願,但也未明令禁止。1040403

※你可能還想看:
聖母瑪莉亞兼任媽祖?菲神像有雙重國籍
冒犯天主教 菲電視台潮T下架
棕櫚枝避邪 菲天主教聖週開跑

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108