日兵庫縣兇殺案釀5死 嫌被逮

日平靜住宅區兇殺案 釀5死慘劇

（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本放送協會（NHK）報導，日本兵庫縣警方今天表示，兵庫縣淡路島發生凶殺案，已知有5人死亡。警方先以涉嫌殺人未遂的理由，逮捕事發現場附近的1名40歲男子。

日本警方表示，今天上午7時許（台灣時間6時許），民眾報案說，兵庫縣淡路島的洲本市中川原町有數名居民遭人殺傷。警方趕至現場，一戶人家有2女倒在家中，1男倒在這戶民宅的戶外，送醫後全部不治。另外，附近1戶民宅有80多歲男女已死。

警方在現場逮捕40歲的嫌犯平野達彥。警方表示，平野住在凶案現場附近，身上衣物沾有血跡。平野對警方坦承犯案。警方正加緊釐清5名死者身分，並進一步調查案情。1040309

日兵庫縣居民遭殺傷 已知3死2傷

（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本放送協會（NHK）快報報導，日本兵庫縣警方今天表示，兵庫縣淡路島的洲本市在台灣時間上午6點多發生多名居民遭殺傷案，已知3人死亡、2人受傷。

日本警方表示，兵庫縣淡路島的洲本市中川原町發生居民遭殺傷案，至目前為止，已知3人死亡、2人受傷。疑似行凶的男子被警方帶走，正進行詳細調查。1040309

※你可能還想看：
311前夕 日本正妹拍片感謝台灣
日311奇蹟之松 萬寶龍做成鋼筆出售

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。