本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

警方圍捕 查理週刊嫌犯稱要當烈士

2015/1/9 19:57(1/10 00:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

法國反恐部隊同步突擊 擊斃兩地兇嫌

(中央社記者曾依璇巴黎9日專電)法國巴黎東部和北郊城鎮今天發生兩起持槍挾持人質案,反恐部隊於傍晚5時,在兩地同時發動突擊,先後擊斃嫌疑犯果艾齊兄弟和柯利巴里,兩地人質陸續獲釋。

(中央社巴黎9日綜合外電報導)法國「查理週刊」血案凶嫌在北部丹馬亭恩格爾鎮藏身的印刷廠,今天傳出了槍聲和爆炸聲,並冒出白煙。美國有線電視新聞網(CNN)報導,警方已對凶嫌採取攻堅行動。

(中央社法國丹馬亭恩格爾9日綜合外電報導)在據信是巴黎「查理週刊」攻擊案兩名嫌犯,於一座印刷廠挾持至少一名人質後,法國反恐警察包圍北部一座小鎮,現場有直升機在上空盤旋偵察。

警方稍早沿著附近通往巴黎的A2公路飛車追逐一輛車,有關當局似已步步逼近這兩名兄弟。槍聲大作之後,警用卡車、救護車與裝甲車來到巴黎戴高樂(Charles de Gaulle)機場鄰近地區。

警方與反恐部隊封鎖進入這座約8000人小鎮的所有入口,用意顯然是限制包圍的範圍。

小鎮官網公告指出:「請所有居民待在家裡。校園內的學童將獲得安全。」

槍手7日闖入查理週刊巴黎辦公室,殺害10名新聞工作者與兩名警官後,安全單位即把人質挾持或發生第2次攻擊的風險列為主要關切點。

內政部發言人布洪戴(Pierre-Henry Brandet)對iTELE電視台表示,他相當確定這兩名凶嫌藏匿在目前遭到包圍的這座建築物。

「我們幾乎可以確定,那兩人藏匿在那座建築物。」(譯者:中央社徐崇哲)1040109

遭警方圍困 週刊血案嫌犯要當烈士

(中央社巴黎9日綜合外電報導)涉嫌對法國嘲諷雜誌「查理週刊」(Charlie Hebdo)進行伊斯蘭主義式攻擊,並且屠殺12人的槍手兄弟,今天在巴黎東北方遭警方圍困下劫持1名人質。

法國官員說,已經打電話給嫌犯。另外,一名在警方指揮所的議員說,嫌犯表示,他們希望死得像烈士。

警方消息人士說,劫持人質的戲碼,是在距離巴黎主要機場戴高樂機場只有12公里的的小鎮丹馬亭恩格爾(Dammartin-en-Goele)上演。

內政部長卡澤納夫(Bernard Cazeneuve)證實,正在採取行動「制伏」嫌犯。大規模的追捕行動似乎達到戲劇性的高潮,天上有直升機盤旋,地面上有數量龐大的安全部隊。

卡澤納夫在電視上發表聲明說:「正在採取行動,必將制伏2天前發動懦弱攻擊的嫌犯。」

警方已在飛車追逐中與兩兄弟交火。檢方在交火不久後說:「沒有傳出人員傷亡。」

在這項對峙之前,嫌犯曾在附近搶走一名婦女的寶獅(Peugeot)206汽車。這名婦女說,她認出他們是被控7日攻擊嘲諷週刊「查理週刊」,並且造成12人死亡的柴瑞夫.果艾齊(Cherif Kouachi)和塞德.果艾齊(Said Kouachi)兄弟。

總統歐蘭德(Francois Hollande)趕往內政部開會,並聽取最新追捕情況的簡報,而總理瓦爾(ManuelValls)則宣布,法國正在與恐怖主義「交戰」,而不是與「宗教交戰」。

瓦爾說,「毋庸置疑,有必要採取措施」,以對恐怖主義「威脅」做出反應。

法國航空公司說,「由於直升機在這個地區低空飛行」,法航班機已被迫取消在巴黎主要機場戴高樂機場降落,且再繞道飛行。(譯者:中央社簡長盛)1040109

※你可能還想看:
法女警槍擊案嫌犯 與查理週刊凶嫌有關
查理週刊血案1嫌 傳曾受蓋達訓練
披薩小弟變槍手 查理週刊凶嫌步入極端
義大利知名作家:伊斯蘭國就像納粹
悼查理週刊漫畫家 鉛筆成言論自由象徵
查理週刊嘲諷宗教領袖 言論自由是否可無限上綱?
更多相關新聞

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106