本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

道奇進白宮會見川普 大谷翔平與美國獨立宣言合照

2025/4/8 07:59(4/8 17:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
MLB道奇隊7日受邀進入白宮,與美國總統川普(中)會面。(圖取自x.com/Dodgers)
MLB道奇隊7日受邀進入白宮,與美國總統川普(中)會面。(圖取自x.com/Dodgers)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯7日專電)美國職棒洛杉磯道奇隊今天受邀進入白宮會見總統川普,球星大谷翔平不只首次與川普(Donald Trump)見面,更走進橢圓形辦公室,與歷史文件美國獨立宣言的副本合照。

美國總統川普依循慣例,邀請去年美國職棒大聯盟的冠軍隊,進白宮接受表揚。川普致詞讚揚道奇隊去年的成就,點名日本球星大谷翔平,走上前與大谷翔平握手。

川普與大谷翔平握手之後,稱讚大谷「看起來像是一個電影明星」。川普致詞稱大谷「他前途光明,去年打破了所有的紀錄,成為史上首位50轟50盜俱樂部成員,大聯盟149年來無人能及」。

川普致詞一半脫稿演出,回頭問道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts):「他(大谷)真的那麼厲害嗎?」羅伯茲回答川普:「他會越來越厲害。」川普笑說:「他還會更厲害?這對很多人來說,太恐怖了。」

道奇隊這趟白宮行傳出不少反對聲音,「洛杉磯時報」專欄批評,隊史名將傑基羅賓遜(Jackie Robinson)打破種族藩籬,成為大聯盟史上第一名黑人球員,如今球隊「可悲、沒骨氣」向仇恨勢力屈膝。

一向為黑人發聲的球星貝茲(Mookie Betts),有別於2019年拒絕進入白宮與川普見面,這次決定按照球隊的行程進入白宮,也獲得川普的點名表揚,兩人公開握手。

道奇老將柯蕭(Clayton Kershaw)代表球員致詞時,在川普的面前強調無私的精神:「希望2024年的道奇隊,能夠啟發人們,不僅在運動賽事,更是在生活之中,記得要把他人擺在自己前面,這是一支球隊,乃是整個社會不斷前進的動力。」

川普、道奇老闆華特(Mark Walter)、柯蕭致詞之後。柯蕭代表球隊,送上寫著川普名字的道奇隊47號球衣,代表川普是美國第47位總統。

google news透過 Google News追蹤中央社

典禮結束之後,大谷翔平進入川普辦公、發表重要談話、接見重要外賓的橢圓形辦公室(Oval Office),川普坐在辦公桌前,桌上放著世界大賽冠軍與道奇隊致贈的球衣,大谷翔平上前與川普握手。

川普稱讚大谷,「我莫大榮耀,你是一個偉大的運動員,也是一位了不起的人」。大谷隨後配合川普的請求,與辦公室牆上掛著的「美國獨立宣言」合照。「美國獨立宣言」正本收藏在國家檔案博物館,白宮橢圓形辦公室牆上掛的是展示用的複製品。(編輯:張芷瑄)1140408

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
道奇隊將拜訪白宮 大谷翔平可望首見川普
23