本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陳偉殷回到生涯起點中日龍隊引退 哽咽向球迷道別

2025/3/16 15:52(3/16 17:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
擁有美職、日職經歷的台灣投手陳偉殷16日在日本名古屋巨蛋,回到職業生涯起點中日龍隊主場進行引退儀式。(圖取自instagram.com/chunichidragonsofficial)
擁有美職、日職經歷的台灣投手陳偉殷16日在日本名古屋巨蛋,回到職業生涯起點中日龍隊主場進行引退儀式。(圖取自instagram.com/chunichidragonsofficial)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳台北16日電)擁有美職、日職經歷的台灣投手陳偉殷今天在日本名古屋巨蛋,回到職業生涯起點中日龍隊主場進行引退儀式,他哽咽地表示,「因為這個地方,我才有今天的自己」。

39歲的陳偉殷擁有日本職棒、美國職棒大聯盟豐富資歷,近年受到傷勢困擾,他在2月26日透過社群媒體發文宣布退休。陳偉殷在2004年於日職中日龍隊開啟職棒生涯,今天在名古屋巨蛋進行引退儀式,回到職業生涯的起點,畫下職業生涯的終點。

根據日本媒體「中日體育」報導,開球儀式前現場播放了陳偉殷在中日龍隊生涯的影片,在球迷熱烈掌聲中,陳偉殷穿著以前在中日龍隊的21號背號,走上投手丘,並投出球速95公里的好球。

陳偉殷穿著以前在中日龍隊的21號背號,走上投手丘,並投出球速95公里的好球。(圖取自instagram.com/chunichidragonsofficial)
陳偉殷穿著以前在中日龍隊的21號背號,走上投手丘,並投出球速95公里的好球。(圖取自instagram.com/chunichidragonsofficial)
陳偉殷走上投手丘,投出職業生涯最後一球。(共同社)
陳偉殷走上投手丘,投出職業生涯最後一球。(共同社)

在開球後,陳偉殷用流利日文向現場觀眾致詞,「21年前、當我18歲時,在中日龍隊獲得了機會,我就從這裡開始了我的職業棒球生涯」。陳偉殷指出,「正是因為這個地方,我才有今天的自己,真的很感謝,在這裡作為中日龍隊的一員,再次站上我最喜愛的投手丘,非常高興」。

陳偉殷也感謝現場球迷,「這個地方是我夢想的完美終章,非常感謝一直以來支持我的球迷們」。

陳偉殷向現場球迷道別。(共同社)
陳偉殷向現場球迷道別。(共同社)
訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

談到開球當下情形,陳偉殷接受日媒訪問時表示,「當時並不緊張,但回想起來,現役時會先進行與捕手的投球練習後,再站上投手丘投球,但這最後一球要投出來時,會覺得有點不知道該怎麼辦,結果出乎意料投進了好球帶」。

此外,為了向台灣球迷道別,陳偉殷將在21日回到台灣舉行引退記者會,總結這些年的棒球旅程,也分享未來規劃。(編輯:張雅淨)1140316

中日龍吉祥物多亞拉(左)將球遞給陳偉殷。(圖取自instagram.com/chunichidragonsofficial)
中日龍吉祥物多亞拉(左)將球遞給陳偉殷。(圖取自instagram.com/chunichidragonsofficial)
陳偉殷收下中日龍隊球員贈送的花束。(共同社)
陳偉殷收下中日龍隊球員贈送的花束。(共同社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
陽柏翔日職二軍首打席敲安 王彥程中繼登板無失分
23