本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

克莉芙揚眉吐氣拳擊摘金 阿爾及利亞舉國歡騰

2024/8/10 11:25(8/14 13:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
在2024巴黎奧運捲入性別爭議的阿爾及利亞女拳手克莉芙(Imane Khelif)(紅衣)法國時間9日晚間在女子66公斤級金牌戰以5比0完勝奪金,實踐賽前盼讓阿爾及利亞與整個阿拉伯世界驕傲的心願,賽後她開心坐在團隊成員肩頭、手持國旗開心繞場。中央社記者吳家昇巴黎攝 113年8月10日
在2024巴黎奧運捲入性別爭議的阿爾及利亞女拳手克莉芙(Imane Khelif)(紅衣)法國時間9日晚間在女子66公斤級金牌戰以5比0完勝奪金,實踐賽前盼讓阿爾及利亞與整個阿拉伯世界驕傲的心願,賽後她開心坐在團隊成員肩頭、手持國旗開心繞場。中央社記者吳家昇巴黎攝 113年8月10日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社阿爾及利亞蒂瑞特9日綜合外電報導)深陷性別風波的阿爾及利亞女子拳擊選手克莉芙今天在巴黎奧運66公斤級賽事擊敗中國對手楊柳摘金,她貧窮的農村家鄉歡聲雷動,為她能揚眉吐氣而振奮喝采。

法新社報導,在克莉芙(Imane Khelif)的家鄉比班梅斯巴(Biban Mesbah),人們高呼她的名字和阿爾及利亞耳熟能詳的口號「一二三,阿爾及利亞萬歲」(one two three, viva l'Algerie)。比班梅斯巴是一座約有6000人口的小鎮,位於首都阿爾及爾(Algiers)西南方約300公里處。

克莉芙的父親歐瑪(Omar Khelif)在巨型螢幕前和其他村民一同觀賽,他向媒體表示:「這是阿爾及利亞的勝利。」

25歲的克莉芙擊敗楊柳後,村民紛紛對空鳴槍慶祝她拿下首面奧運獎牌。

這股欣喜狂歡的氣氛也擴散到阿爾及爾,群眾湧入市中心,施放煙火並鳴按汽車喇叭慶祝克莉芙勝利。

阿爾及利亞總統塔布納(Abdelmadjid Tebboune)也在社群媒體網站X上加入慶祝行列,寫道:「奧運冠軍伊曼(克莉芙),我們都以妳為榮,妳今天的勝利就是阿爾及利亞的勝利,妳的金牌就是阿爾及利亞的金牌。」

在克莉芙今天出戰前,數百名志願民眾來到比班梅斯巴,幫忙為這個重要的夜晚做準備。

在高達攝氏46度的氣溫下,男人們大掃除了一番,數十名女人則忙著烹煮超大份的「庫斯庫斯」(couscous,蒸粗麥粉)。

52歲的六寶媽沙迪(Amina Saadi)說:「我們都互相幫忙,一些人帶庫斯庫斯,其他人帶油和蔬菜,無法提供食物的人就幫忙準備工作。」

她說:「我們都團結力挺克莉芙,她為阿爾及利亞帶來榮耀,這是我們至少可以為她做的一點事。」

克莉芙來自經濟條件受限的家庭,她曾在奧運前談到,生活在一個半沙漠環境中的民風保守的村子並不容易。

克莉芙表示,她的父親起初很難接受她打拳擊。

她在奧運前一個月接受阿爾及利亞頻道(Canal Algerie)訪問時指出:「我來自一個保守的家庭,拳擊不是一項女性廣泛參與的運動,特別是在阿爾及利亞。」

克莉芙近期成了社群媒體上仇恨攻擊的受害者,有心人士將她描繪成「打女人的男人」。

她今天在奪金後表示:「我是個擁有特殊力量的堅強女子。我在擂台上向那些反對我的人有力表態。」(譯者:李佩珊/核稿:曾依璇)1130810

2024巴黎奧運女子拳擊66公斤級賽事在當地時間9日晚間舉行金牌戰,最終由阿爾及利亞女拳手克莉芙(Imane Khelif)奪冠摘金,場邊支持者也開心揮舞著阿爾及利亞國旗、大聲歡呼。中央社記者吳家昇巴黎攝 113年8月10日
2024巴黎奧運女子拳擊66公斤級賽事在當地時間9日晚間舉行金牌戰,最終由阿爾及利亞女拳手克莉芙(Imane Khelif)奪冠摘金,場邊支持者也開心揮舞著阿爾及利亞國旗、大聲歡呼。中央社記者吳家昇巴黎攝 113年8月10日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
奧運桌球選手返台 林昀儒稱更有信心陳思羽盼再參加
172.30.142.62