本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英格蘭歐國盃再失冠軍 隊長凱恩:這會痛很久

2024/7/15 15:36(7/15 16:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林14日綜合外電報導)英格蘭今天在2024年歐洲國家盃冠軍戰中以1比2輸給西班牙,隊長凱恩表示,「三獅軍團(英格蘭)連續第2次在歐國盃決賽失利」,這會「讓人傷痛很長一段時間」。

法新社報導,上屆歐國盃決賽,英格蘭最後在自家的溫布利球場(Wembley Stadium)於PK大戰中輸給義大利;接下來的2022年世界盃,又在8強戰敗給最終闖進決賽的法國,同時那場比賽中,凱恩還踢失了1個罰球。

凱恩今天是在開賽60分鐘後被換下來,他在賽後接受英國獨立電視台(ITV)採訪時表示,西班牙在比賽接近終了時攻進致勝球,這場重大賽事的結果讓他心碎,「難以接受」。凱恩還說,「很難用語言來形容我們現在的感受…」。

現年30歲的凱恩擁有輝煌的個人紀錄,同時也獲得無數的進球榮銜,但他尚未贏得任何一座團體獎盃。

在今天的決賽前,凱恩表示他很樂意「用職業生涯的一切」來換取歐國盃的榮耀。

「我們痛失了機會。進入決賽並不容易,當它來臨時必須把握,我們卻再次失手。」「這非常痛苦,會讓人傷痛很長一段時間。」

當被問及英格蘭總教練邵斯蓋特(Gareth Southgate)的未來時,凱恩表示,這位自2016年底以來一直執掌兵符的人,將「暫離並需要時間做出決定」。

凱恩說,「我們想為他(邵斯蓋特)贏得勝利」。

英格蘭自1966年世界盃以來,全隊在重大賽事都未能奪冠。(譯者:屈享平/核稿:嚴思祺)1130715

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
西班牙2比1踢倒英格蘭 歐國盃4度封王[影]
172.30.142.59