本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美職全壘打大賽7/15點燃戰火 大谷翔平確定不參加

2024/7/3 15:45(7/3 15:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯2日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平確定不參加15日的全壘打大賽。儘管截至目前為止,大谷這個球季已擊出27支全壘打,在聯盟排行僅次於紐約洋基隊的強打賈吉。

美聯社報導,大谷迄今唯一參加的一次美國職棒大聯盟全壘打大賽(Home Run Derby),是2021年在丹佛的庫爾斯球場(Coors Field),當時他首輪就被淘汰。

今年的全壘打大賽將在德州阿靈頓的全球人壽球場(Globe Life Field)點燃戰火。不過大谷今晚透過翻譯表示:「我目前還在復健過程中,所以看來將沒法參加。」

大谷因手肘韌帶傷勢尚未復原,這位投打兼具的二刀流球星本季只站打擊區不踏上投手丘。他去年9月曾動手術,之後與道奇在12月敲定10年7億美元(約新台幣229億元)的合約。

而根據目前美國職棒大聯盟本季的投打數據排行榜,賈吉(Aaron Judge)以擊出32支全壘打暫時領先群雄,大谷翔平以27支緊追在後。(譯者:曹宇帆/核稿:張正芊)1130703

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大谷翔平連日首打席開轟 連10場打點創隊史紀錄
27