本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

萬卓索娃溫網女單爆冷封后 生涯首座大滿貫金盃到手[影]

2023/7/15 22:36(7/16 07:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
捷克選手萬卓索娃(圖)15日在溫布頓網球錦標賽女單大爆冷門,以6比4、6比4擊敗去年也闖進溫網決賽的突尼西亞好手加博。(圖取自twitter.com/Wimbledon)
捷克選手萬卓索娃(圖)15日在溫布頓網球錦標賽女單大爆冷門,以6比4、6比4擊敗去年也闖進溫網決賽的突尼西亞好手加博。(圖取自twitter.com/Wimbledon)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦15日綜合外電報導)捷克選手萬卓索娃(Marketa Vondrousova)今天在溫布頓網球錦標賽女單大爆冷門,以6比4、6比4擊敗去年也闖進溫網決賽的突尼西亞好手加博(Ons Jabeur),摘下個人生涯首座大滿貫金盃。

萬卓索娃4強賽以6比3、6比3直落二打敗烏克蘭女將絲薇托莉娜(Elina Svitolina)後,成為60年來第一個闖進溫網女單決賽的非種子選手,今天更是一舉晉身網球進入開放年代之後,首位贏得溫網女單冠軍的非種子。

萬卓索娃現年24歲,世界排名42,這是她繼2019年法國網球公開賽亞軍之後,生涯第2度闖進大滿貫女單決賽。(譯者:徐崇哲)1120715

萬卓索娃溫網女單奪冠 史上首位非種子封后

(中央社倫敦15日綜合外電報導)捷克選手萬卓索娃今天在溫布頓網球錦標賽以兩盤6比4力克突尼西亞名將加博,成為歷年來第一位以非種子身分在溫網女單封后,以及世界排名最低的溫網女單冠軍得主。

萬卓索娃(Marketa Vondrousova)現年24歲,世界排名第42。她也是60年來第一個闖進溫網女單決賽的非種子選手。她曾在2019年法國網球公開賽拿到亞軍,去年則因第2度接受手腕手術,導致缺席多數賽事。

第6種子加博(Ons Jabeur)去年也曾闖進溫網女單決賽,最後屈居亞軍;今天賽前她備受看好勝出,首盤一度4比2領先,接下來卻失誤增多,打來明顯喪氣,連丟4局,讓萬卓索娃以6比4先下一城。

第2盤一開始加博似乎仍未走出首盤遭逆轉陰霾,不過她在第2局0比40落後下破發成功,不僅扳平戰局,也曾以3比1領先。

不過萬卓索娃複製第一盤的反撲氣勢,先追成3比3、4比4平手,最後靠一記網前截擊拿下勝利,收下個人生涯首座大滿貫冠軍,加博則連兩年以亞軍作收。

加博2022年成為史上第一位打入大滿貫單打決賽的阿拉伯或北非女性選手,去年在溫網及美網都屈居亞軍,加上今年的溫網,現年28歲的她生涯至今已3度闖進大滿貫女單決賽,可惜都與金盃無緣。(譯者:徐崇哲)1120715

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76