本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

納達爾備戰法網四強 力拚進決賽慶祝36歲生日

2022/6/2 19:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎2日綜合外電報導)法網男單四強賽事將在明天登場,西班牙男網名將納達爾希望以生涯第14次打進法網決賽來慶祝他的36歲生日。他承認,這可能是他破紀錄職業生涯的最後一次。

13度法網男單冠軍的納達爾(Rafael Nadal),將在四強賽事面對德國好手茲韋列夫(Alexander Zverev),爭取決賽門票。但很明顯的是,納達爾長期的慢性腳傷讓他有時日無多的感覺。

納達爾在八強賽事中以漂亮的4盤戰績擊敗長年對手喬科維奇(Novak Djokovic)後說:「對於過去3個半月,我唯一能說的就是不容易。」

「但我必須繼續前進。」

追逐生涯破紀錄第22次大滿貫賽事封王的納達爾,目前已超越喬科維奇和瑞士網球名將費德瑞(Roger Federer)在這方面的紀錄,納達爾一直在尋找治療腳傷的方法。

「如果我們不能找到改進之道或小小的解決方案,那麼這對我來說將變得超級困難。」

「我只是享受我有機會來到這裡的每一天,而不去考慮未來會發生什麼。」(譯者:林沂鋒/核稿:張佑之)1110602

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27