本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

吳念庭單季10轟感謝總教練 辻發彥:值得驕傲

2021/10/7 21:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳台北7日電)日本職棒西武獅隊台將吳念庭今天敲出本季第10發全壘打,他表示,要有足夠多的出賽機會才有辦法達成,非常感謝總教練辻發彥。辻發彥說,吳念庭能有雙位數全壘打值得驕傲。

吳念庭先發打第7棒、擔任左外野手,首打席就敲出安打,第3局滿壘時選到保送擠回1分,第7局更是轟出陽春全壘打,總計3打數敲出2支安打,包辦2分打點、送回1分。吳念庭本季目前出賽119場,打擊率2成52,累積47分打點,並敲出10發全壘打。

能達成單季雙位數全壘打,吳念庭接受日本媒體訪問時表示,非常開心,也讓自己更有自信。他也指出,只有出賽數多、能站在打擊區上,才有機會留下這樣的成績,「很感謝啟用我的總教練」。吳念庭本季首度得到重用,出賽數已經超過去年的2倍。

西武總教練辻發彥受訪時談到吳念庭的表現,「因為我不是全壘打型的選手,在球員生涯時也沒有敲出單季10轟(最多8轟),我認為10發全壘打是非常大的數字,但吳念庭拚死拚活努力到現在,能敲出單季10轟,非常值得驕傲。」

吳念庭是史上第5個敲出單季雙位數全壘打的旅日台灣選手,之前分別有生涯敲出277轟的陳大豐、「亞洲巨砲」呂明賜、現任中信兄弟總教練林威助,以及讀賣巨人隊的陽岱鋼,上一次有台將敲雙位數全壘打,是2018年時陽岱鋼敲出10轟,他單季最多有25轟。(編輯:管中維)1101007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
吳念庭連8打數無安打 王柏融代打吞K
108