本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國小將拉杜卡努創紀錄 美網4強迎戰莎卡瑞

2021/9/9 10:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約8日綜合外電報導)英國18歲小將拉杜卡努(Emma Raducanu)今天成為開放年代首位從會外賽一路闖進美國網球公開賽女單4強的選手,接下來將迎戰希臘女將莎卡瑞(Maria Sakkari)。

莎卡瑞今天以兩盤6比4拍落第4種子捷克對手普里斯科娃(Karolina Pliskova),晉級美網女單4強,將與拉杜卡努爭搶決賽門票。

莎卡瑞今年在法國公開賽曾首度打進大滿貫賽女單4強,這次在美網來勢洶洶。

名列大會第17種子的莎卡瑞在前兩輪接連擊敗捷克名將克菲托娃(Petra Kvitova)和加拿大新星安德里斯庫(Bianca Andreescu)。克菲托娃是兩屆溫布頓錦標賽冠軍,安德里斯庫則曾在2019年美網封后。

法新社報導,26歲的莎卡瑞被問到接下來迎戰拉杜卡努時說:「這對我們網壇是好事,現在有這麼多年輕女孩表現非常好。不過我也相信自己,相信我的表現。」

世界排名第150的拉杜卡努今天稍早以6比3、6比4擒伏大會第11種子瑞士好手班西琪(Belinda Bencic),成為開放年代首位從會外賽一路闖進美網女單4強的選手,也是第3位以排名100名以外之姿進軍美網女單4強的球員,前2位是WTA美國傳奇名將金恩夫人(Billie Jean King)和比利時球星克萊絲特絲(Kim Clijsters)。

路透社報導,拉杜卡努表示,她能保持冷靜和堅強的心理素質要歸功於家庭教育,還說她也沒太聚焦在自己的成就。

拉杜卡努在加拿大出生,父親是羅馬尼亞人,母親是華人。

拉杜卡努說:「我父母從我年紀很小的時候就教我在場上絕對要態度正向,因為我更年幼時,只要有任何態度不好的言行,絕對會被糾正。」

她還說:「這是我今天第一次聽到我是第一個打進4強的會外賽選手。我來這裡不是要尋求任何紀錄,我現在只顧我能做的,好好準備未來的比賽。我甚至還沒開始想到下一戰。」

另一場美網女單4強賽將是大會第2種子白俄羅斯好手莎芭蓮卡(Aryna Sabalenka)對上加拿大19歲小將費南德茲(Leylah Fernandez)。(譯者:盧映孜/核稿:張曉雯)1100909

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106