本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

球后巴蒂美網爆冷出局 羅傑斯成地主僅剩希望

2021/9/5 16:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)澳洲球后巴蒂今天於美網女單第3輪爆冷出局,但她迅速整好心情,準備好迎接未來的挑戰,而擊敗她的羅傑斯則成為這次美網打到現在,僅剩的唯一地主女選手。

美國網球公開賽(US Open)女子單打第3輪的比賽,世界排名第43的美國女將羅傑斯(Shelby Rogers)在激戰3盤後,以6比2、1比6、7比6(7比5)擊敗今年大滿貫溫布頓網球錦標賽女單冠軍得主巴蒂(Ashleigh Barty)。

賽後巴蒂說:「我找到對我真的有利的方式,但就是沒辦法拿下勝利,這很令人失望,但我們得向前看。」

25歲的巴蒂今天若能贏球,就能追平她在美網的最佳紀錄,而美網是巴蒂唯一從未打進4強的大滿貫賽事。

巴蒂說:「我們現在會重新出發,我們會回歸戰術面,並為剩餘的球季努力訓練。」

2月起,巴蒂就離開家鄉四處征戰,接連拿下邁阿密、墨爾本、斯圖加特、辛辛那提網賽冠軍,並在溫網奪得生涯第2座大滿貫冠軍。

巴蒂說:「我為我自己、我的團隊所投入的一切感到驕傲,這蠻不可思議的。老實說,我不認為我們還能要求更多了,所以我也不會去改變任何事。」

羅傑斯則說:「站上球場,我告訴自己,先前5次對上她都輸球,我不想再這樣輸了。我只是試著做出些改變。」

美網進行到現在,唯一還未被淘汰的地主女選手羅傑斯說:「我只是試著比她堅持更久,今晚她完全掌握了我的球路,我覺得我打得越好,她的回擊就越強。」

羅傑斯晉級第4輪後,接下來將面對英國青少女小將拉杜卡努(Emma Raducanu)。拉杜卡努在先前的溫網及這次的美網,在晉級的路上都是一盤未失的狀態。(譯者:李晉緯/核稿:劉淑琴)1100905

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76