本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

翁瑋均不貳過增經驗 學習被打才能成好投手

2020/9/13 17:46(9/13 18:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯新北13日電)樂天桃猿隊投手翁瑋均昨天對富邦悍將隊先發,第3局狀況多、大量失分吞下敗投,但悍將隊總教練洪一中稱讚他進步多;翁瑋均不貳過學經驗,「學習怎麼被打才會成為好的投手」。

中職樂天桃猿隊投手翁瑋均,本季出賽戰績不錯,目前戰績9勝5敗,有機會成為桃猿本季首名10勝投手;翁瑋均昨天先發前2局讓對手6上6下,但3局有狀況,接連被敲4支安打,投出3次四壞保送,單局失掉5分。

翁瑋均昨天總計投4.2局失掉8分責失分、吞下本季第5敗,但對手總教練洪一中直誇:「翁瑋均今年進步很多」;桃猿隊總教練曾豪駒也提到,翁瑋均今年的進步在於不怕被打,但是遇到狀況有時候還是會過於閃躲,昨天狀況一開始不錯,但可能因為想要更好、越投越小心,造成自己的壓力。

翁瑋均表示,昨天賽後教練團跟自己說了很多東西,「要我先想清楚自己屬於什麼樣類型的投手,善用優勢對付打者」,翁瑋均自評非三振型投手,而是要投給打者打。

翁瑋均透露,昨天前兩局狀況不錯,想要以自己的能力壓制打者,忘了自己需要投給打者打、讓守備幫忙,在出現危機時,一直投壞球、堆積壘包,等到要投給打者打時,球的品質已經沒有這麼好。

儘管昨天帳面上成績不是這麼好,但學長林泓育稱讚他,「會犯錯、但至少都不是重複的錯誤」,從錯誤中學習、想辦法修正,不一定是壞事。

談起今年的進步,翁瑋均自評是心態成長,春訓時教練團有給功課,「要學習怎麼被打才會成為好的投手」,不要閃躲、不要怕被打,這也是今年最大的不同。(編輯:陳政偉)1090913

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105