本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洋基福特開轟灌3打點 紅襪打線熄火吞7連敗

2020/8/17 11:20(8/17 11:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑紐約16日專電)美國職棒大聯盟紐約洋基傷兵累累,二線球員適時頂替,一壘手福特今天開轟並灌進3打點,助洋基以4比2擊敗波士頓紅襪隊。紅襪打線熄火,全場僅敲5支安打,苦吞7連敗。

洋基主將史丹頓(Giancarlo Stanton)、賈吉(Aaron Judge)與勒梅休(DJ LeMahieu)近期先後進入傷兵名單,上季傷兵滿營的噩夢再現,所幸洋基板凳夠深,二線球員頂上戰力缺口,福特(Mike Ford)成為今晚洋基致勝功臣。

1局下,福特把握兩人出局、得點圈有人打擊機會,從紅襪先發投手馬沙(Chris Mazza)手中敲出中間方向平飛安打,助洋基先馳得點。

隊友希克斯(Aaron Hicks)2局下在二壘有人時,敲出擊中一壘壘包後不規則彈跳的二壘安打,洋基再得一分。紅襪3局上反攻,皮拉(Kevin Pillar)從洋基先發投手哈普(J.A. Happ)手中揮出陽春砲,紅襪扳回一城。

3局下,福特逮中馬沙一記偏高伸卡球,轟出右外野方向2分砲,洋基領先拉大到3分。

37歲的哈普重返先發輪值,表現可圈可點,主投5.2局被敲3支安打,僅遭皮拉狙擊而掉分,在打線力挺與牛棚支援下本季首勝入袋。

紅襪9局上力圖振作,兩人出局後跑者進占三壘,代打的裴拉沙(Jose Peraza)擊出內野滾地球,洋基守護神布里頓(Zack Britton)下丘接球後試圖觸殺裴拉沙,球從手套中掉出,紅襪靠這次失誤追回一分,但隨後遭再見三振,未能扭轉戰局。

效力紅襪的林子偉此役未登場,作客紐約連3戰坐板凳。

洋基拉出5連勝,保持本季主場不敗之身;對戰紅襪取得跨季9連勝,為1952年至1953年以來最長紀錄。兩隊過去15次交手,洋基拿下14勝。紅襪本季淪為病貓,7連敗後戰績持續在美國聯盟墊底。(編輯:周永捷)1090817

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69