本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

里拉德轟42分拓荒者險勝 獲與灰熊打附加賽優勢

2020/8/14 12:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社佛州奧蘭多13日綜合外電報導)里拉德今天在第4節進帳12分,整場比賽狂轟42分,率拓荒者1分險勝籃網,站上西區第8,獲得與灰熊進行附加賽時的優勢。另外,老牌勁旅馬刺無緣締造連續23年晉級的紀錄。

美國職籃NBA波特蘭拓荒者、布魯克林籃網之戰攸關例行賽排名及附加賽資格、附加賽優勢誰屬,兩隊首節31比31戰成平手,上半場拓荒者在麥卡倫(CJ McCollum)18分、里拉德(Damian Lillard)17分的聯手帶領下,以73比67領先籃網。

第3節籃網在譚普(Garrett Temple)砍進三分球後,兩隊85比85平手,隨後籃網再拉出6比0攻勢將比分超前,在勒佛特(Caris LeVert)單節獨拿10分帶領下,籃網打完前3節以104比97領先。

末節戰況陷入膠著,兩隊幾次戰成平手,拓荒者靠里拉德力挽狂瀾,個人單節獨拿12分,加上籃網勒佛特最後一擊失手,最終拓荒者在里拉德整場比賽狂轟42分帶領下,134比133險勝籃網。

稍早的比賽,曼菲斯灰熊在超級新人莫蘭特(Ja Morant)獲得12分、13籃板、10助攻,中鋒瓦倫休納斯(Jonas Valanciunas)斬獲26分、19籃板、12助攻,雙雙拿下「大三元」的帶領下,以119比106擊敗密爾瓦基公鹿,率先確定取得附加賽資格,但在拓荒者贏球後,灰熊例行賽排名滑落至第9,失去在附加賽的優勢。

鳳凰城太陽今天在布克(Devin Booker)獨得27分帶領下,以128比102擊敗達拉斯獨行俠,復賽後8戰全勝,但在拓荒者贏球後,確定與附加賽擦身而過。

聖安東尼奧馬刺今天對上猶他爵士之戰,因為較早出賽的灰熊、太陽贏球,讓馬刺無緣締造連續23年晉級季後賽的紀錄,最終馬刺112比118不敵爵士。

NBA本季例行賽一度因為疫情暫停,全部30支球隊中,有22隊得以參加在隔離園區進行的復賽。依據因應疫情的規定,例行賽第8名、第9名間勝差若在4場內,將先進行3戰2勝附加賽,決定誰能晉級季後賽。其中,例行賽第8名的球隊,在附加賽將先握有1勝的優勢。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1090814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105