本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

丹麥甜心宣布澳網後無憾退休 追尋場外熱情人生

2019/12/7 10:48(12/7 13:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎6日綜合外電報導)曾登女網世界排名第一的「丹麥甜心」瓦芝妮雅琪(Caroline Wozniacki)今天宣布,將在下月的澳洲網球公開賽後退休。她生涯唯一的大滿貫賽金盃就是在澳網拿下。

29歲的瓦芝妮雅琪生涯3度打進大滿貫賽單打決賽,唯一一次奪冠就是在去年澳網。明年澳網將在1月20日開打。

瓦芝妮雅琪2005年以15歲之齡轉職業,2010年10月爬上世界排名第一,球后寶座坐了71週。她到目前為止擁有30座WTA單打冠軍,包括2017年在新加坡舉行的WTA年終總決賽封后。她2008年到2016年3度代表丹麥參加奧運。

瓦芝妮雅琪去年10月透露罹患類風濕性關節炎,表示她有些時候很難下床,但最後仍以世界排名第3結束去年賽季。

瓦芝妮雅琪曾連續11個賽季世界排名保持在前20。由於傷勢影響加上今年狀態欠佳,目前世界排名掉到第37,她今年只打進一場決賽。

瓦芝妮雅琪今天表示,她退休與健康狀況無關,稱希望與丈夫大衛李(David Lee)更加享受場外生活。前職籃選手大衛李曾助金州勇士奪得2015年美國職籃NBA總冠軍,2017年宣布高掛球鞋。

瓦芝妮雅琪在Instagram寫道:「我在場上的所有夢想都達成了。我總是告訴自己,一旦時機成熟,除了網球我還有很多想做的事,現在該是去達成的時候了。」

「最近幾個月,我發現人生還有更多我想在場外完成的事。」

「嫁給大衛是那些目標之一,與他共組家庭,同時繼續環遊世界,並且協助大家更認識類風濕性關節炎(計畫即將推出),這些都是讓我繼續前進的熱情所在。」

瓦芝妮雅琪2014年初曾宣布與北愛爾蘭高爾夫名將麥克羅伊(Rory McIlroy)訂婚,但幾個月後兩人驚傳分手,據報是麥克羅伊臨陣退縮,突然以一通電話告知取消婚事。

瓦芝妮雅琪另外兩次挺進大滿貫賽決賽都是在美國公開賽,2009年美網冠軍戰敗給比利時名將克萊絲特絲(Kim Clijsters);2014年美網不敵好友、美國天后小威廉絲(Serena Williams)。

瓦芝妮雅琪宣布將退休後,克萊絲特絲和小威都在她的IG貼文下方留言。克萊絲特絲讚揚她是很棒的冠軍好手,並祝她一切順利。小威貼出很多心碎圖,表示很不捨。法國女將柯爾妮(Alize Cornet)和美拉德諾維奇(Kristina Mladenovic)等許多球員都在推特上留言祝福。(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)1081207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69