本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

勇士9局逆轉勝紅雀 國聯分區季後賽聽牌

2019/10/7 08:23(10/7 09:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社聖路易6日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB國聯分區季後賽,聖路易紅雀前8局完美壓制亞特蘭大勇士打線,不料看似勝券在握的紅雀9局上陰溝裡翻船遭勇士以3比1逆轉,贏球的勇士在系列賽取得聽牌。

聖路易紅雀先發投手韋恩萊特(Adam Wainwright)主投7.2局無失分宰制勇士打線,中繼登板的米勒(Andrew Miller)也安全下莊,不料終結者馬蒂內茲(Carlos Martinez)登板砸鍋,9局上遭勇士一舉反攻逆轉輸球。

勇士打線開局遭紅雀投手壓制,8局打完僅敲出4支安打沒有得分,以1分差進入最後一局。

勇士第4棒打者唐納森(Josh Donaldson)9局上面對紅雀終結者馬蒂內茲敲出二壘安打站上得點圈。

儘管隨後兩棒被三振,勇士第7棒的麥坎(Brian McCann)獲得故意四壞球保送後,第8棒打者史萬森(Dansby Swanson)仍敲安送回壘上隊友扳平戰局,接著上場的杜瓦(Adam Duvall)再補上一支安打,幫助勇士9局上以3比1逆轉超前,奠定勝基。

紅雀第3棒打者高史密特(Paul Goldschmidt)9局下敲安試圖扳回顏面仍無力回天。上演逆轉秀贏球的勇士在5戰3勝制系列賽取得聽牌優勢。

勇士左投紐康(Sean Newcomb)投0.1局沒有失分摘下勝投;救援砸鍋的紅雀終結者馬蒂內茲則吞敗。(譯者:吳昇鴻/核稿:蔡佳敏)1081007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27