本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

威廉森榮登NBA選秀狀元 淚眼感謝母親

2019/6/21 13:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約20日綜合外電報導)杜克大學新星威廉森(Zion Williamson)今天成為美國職籃NBA選秀狀元,這位大前鋒原本強忍淚水,但站在母親身邊時想起一路來的點點滴滴,不禁流下男兒淚。

2019年NBA選秀會今天在紐約布魯克林巴克萊中心(Barclays Center)舉行,紐奧良鵜鶘以首輪第一順位選中身高約201公分、體重約130公斤的威廉森。

威廉森告訴體育頻道ESPN:「我不知道該說什麼。我沒想到自己會來到這個位置。我母親為我犧牲很多,如果沒有她,我就不會站在這裡。」

「她為了我而放下自己的夢想,她總是把家人擺第一。」

威廉森才大學一年級便大放異彩,出賽33場繳出平均22.6分、8.9籃板、2.1助攻的成績單。這位擁有勁爆的體能兼具速度的怪物新人,也有場均2.1抄截和1.8阻攻的表現。

握有榜眼籤的曼菲斯灰熊,挑走來自莫瑞州立大學(Murray State)的控球後衛莫蘭特(Ja Morant)。莫蘭特在剛結束的大二球季場均24.5分、10助攻,投籃命中率將近50%。莫蘭特一年前選秀行情不高,但大二時突飛猛進,被視為選秀黑馬。

莫蘭特告訴ESPN:「能夠完成我的夢想,感覺真好。我一路來的歷程說起來很瘋狂。」

「我開始信心大振。如果你都不相信自己,那誰會相信你?」

獲得探花籤的紐約尼克,則相中來自加拿大的巴瑞特(R.J. Barrett),巴瑞特打小前鋒或得分後衛,是威廉森在杜克大學的隊友。

尼克以第3順位選中巴瑞特時,全場響起如雷掌聲。身為尼克死忠粉絲的名導演史派克李(Spike Lee)也出席選秀會,見證巴瑞特與NBA總裁席佛(Adam Silver)握手。

巴瑞特說:「我就是為了迎接這一刻。我想擁抱這座城市、這個球隊,迎向這一切。我蓄勢待發。」

以下是首輪第4到第10順位名單:

第4順位:維吉尼亞大學小前鋒韓特(De'Andre Hunter),亞特蘭大老鷹(洛杉磯湖人原持4號籤,據報同意轉送鵜鶘,而鵜鶘再交易到老鷹)

第5順位:范德比大學控球後衛賈蘭德(Darius Garland),克里夫蘭騎士

第6順位:德州理工大學得分後衛卡佛(Jarrett Culver),明尼蘇達灰狼(6號籤原屬鳳凰城太陽)

第7順位:北卡羅來納大學控球後衛懷特(Coby White),芝加哥公牛

第8順位:德州大學中鋒海斯(Jaxson Hayes),鵜鶘(8號籤原屬老鷹)

第9順位:岡薩加大學大前鋒八村壘,華盛頓巫師

第10順位:杜克大學小前鋒瑞迪許(Cam Reddish),老鷹。(譯者:盧映孜/核稿:徐睿承)1080621

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
八村壘NBA選秀首輪中選 鈴木一朗送上祝福
27