本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紅襪網羅老將金斯勒 林子偉遭下放3A

2018/8/1 04:15(8/1 07:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑紐約31日專電)美國職棒大聯盟MLB波士頓紅襪隊持續補強,交易大限前網羅明星二壘手金斯勒,今天將台灣野手林子偉下放小聯盟3A。林子偉這次被拉上大聯盟支援,只待兩天而已。

在佩卓亞(Dustin Pedroia)因傷本季恐無法歸隊的情況下,紅襪昨晚與洛杉磯天使隊交易,以兩名小聯盟投手換來曾4度入選明星賽的金斯勒(Ian Kinsler)。為將金斯勒拉進25人名單,紅襪決定將林子偉下放小聯盟。

林子偉29日才被拉上大聯盟,支援紅襪三壘手德佛斯(Rafael Devers)左大腿後側肌肉拉傷、進入10天傷兵名單後的內野陣容。這是林子偉本季第4度、7月第2度升上大聯盟。

紅襪當天迎戰明尼蘇達雙城隊,林子偉替補上陣,儘管沒打擊機會,但守備策動再見雙殺。林子偉30日未上場,本季大聯盟打擊率維持1成82。

林子偉在大聯盟以替補為主,回到3A將有機會穩定出賽。他本季在3A打擊率高達3成15,轟出5發全壘打,並已連14場敲出安打,是隊上倚重的開路先鋒。若能維持火燙打擊手感,林子偉有望在9月擴編時再被紅襪拉上大聯盟拚戰。

紅襪本季已拿下75勝,戰績傲視大聯盟,一個多月來持續補強,先後網羅一壘手皮爾斯(Steve Pearce)、投手伊佛迪(Nathan Eovaldi),如今將經驗豐富的金斯勒納入麾下,幾乎確定他將是賽季尾聲和季後賽階段的主戰二壘手。

36歲的金斯勒本季打擊成績不如以往,打擊率2成39,轟出13發全壘打,整體攻擊指數(OPS,上壘加長打率)7成10,創生涯新低。但他7月打擊略有起色,守備也保持水準。

儘管佩卓亞本季恐難復出,德佛斯也暫時高掛免戰牌,但金斯勒加盟後,連同守備位置靈活的努涅斯(Eduardo Nunez)、何特(Brock Holt),以及紅襪季中簽下小聯盟合約的菲力普斯(Brandon Phillips),都成為林子偉的競爭對手。(編輯:陳宜君)1070801

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76