大谷翔平復出擔任先發指定打擊 無安打苦吞3K

（中央社記者曹宇帆洛杉磯3日專電）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊日籍二刀流球星大谷翔平今天重回先發陣容，天使客場與西雅圖水手隊交手，他擔綱指定打擊第6棒，4打數無安打還被三振3次。

大谷翔平之前對堪薩斯皇家隊先發主投4局退場，因右手肘韌帶受傷被放入傷兵名單，近日以核磁共振檢查顯示傷勢癒合，經過兩天的模擬賽調整後，今天回先發打線。

至於他復出首場的打擊表現，4打數吞3K，以及飛球被接殺無安打，打擊率由原本的2成89降至2成80，終場天使1比4敗給水手。

據大聯盟官網報導，天使總教練索西亞（Mike Scioscia）說，不想給他太多的壓力，這個週末大谷翔平積極練習，並獲得醫療單位同意，否則大谷翔平今晚不會在這裡打球。

大谷翔平返回先發打線，至於何時回投手丘，根據天使總經理艾普勒（Billy Eppler）表示，球團將以3週時間評估，以決定他本季能否重返投手丘。（編輯：陳俊碩）1070704

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。