本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA湯瑪斯披騎士戰袍首役 攻下17分

2018/1/3 13:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社克里夫蘭2日綜合外電報導)美國職籃NBA克里夫蘭騎士今天以127比110擊敗波特蘭拓荒者;前鋒詹姆斯(LeBron James)攻下24分,後衛湯瑪斯(Isaiah Thomas)傷後復出、轉隊後首次亮相,攻下17分。

法新社報導,騎士共有6名球員得分達兩位數,其中之一是2屆明星賽後衛湯瑪斯,歷經漫長等待終於亮相,上場展現進攻技巧。

湯瑪斯歷經臀傷、肩傷,這場復出之戰牛刀小試,在場上19分鐘貢獻17分。

賽後詹姆斯談到湯瑪斯今天的表現:「很高興看到他一路走來,在這裡投進第一球。他就是我們球隊現在需要的火花。」

詹姆斯除了攻下24分,另外貢獻7次助攻、4次抄截,此外前鋒洛夫(Kevin Love)得19分、克勞德(Jae Crowder)得17分,聯手為球隊拿下勝利。

湯瑪斯與韋德(Dwyane Wade)都從板凳出發,分別攻下17分、15分。

湯瑪斯上季效力波士頓塞爾蒂克,季後塞爾蒂克與騎士達成交易,將他與克勞德、希基奇(Ante Zizic)及2支選秀籤送給騎士,換來厄文 (Kyrie Irving)。

今天這場比賽之前,湯瑪斯最後一次出賽是5月19日東區冠軍賽的第2戰,對手就是騎士。他在季後賽前2輪已經帶傷上陣,對於交易的結局很不滿。

騎士教練泰隆.魯(Tyronn Lue)稍早表示,湯瑪斯今天上場時間會有所節制。騎士下一戰就要對上他的前東家塞爾蒂克,但湯瑪斯已經說了,他並不特別期待面對老隊友。

湯瑪斯表示:「我可以等到2月。我們2月還要再交手一場,我可以等到那時候再看好戲上演。」(譯者:中央社林宏翰)1070103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108