本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

林書豪盼速歸隊 協助籃網拚戰績

2016/11/21 13:23(11/21 13:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約20日專電)感恩節前,美NBA籃網台裔球星林書豪今天感謝上帝給他如此多祝福,感謝家人、朋友支持他打球。經過2週復健,豪小子已開始跑跳,惟不知何時可歸隊,協助低迷的籃網拚戰績。

布魯克林籃網今天主場迎戰波特蘭拓荒者,防守完全潰不成軍,又無進攻籃板,第3節打完,拓荒者已拿下近百分,終場籃網以109比129,大輸20分,得分重心依舊是中鋒羅培茲(Brook Lopez)一人獨撐。

賽後,籃網邀請社區200個家庭共聚一堂,在巴克萊中心球場(Barclays Center)40/40 Club餐廳享受火雞大餐,總經理馬克斯(Sean Marks)率領全體隊員出席,還讓林書豪代表球隊致詞,感謝社區支持籃網隊,在感恩節來臨之際,更讓大家心中充滿感恩與感謝。

羅培茲、林書豪、布克(Trevor Booker)及霍利斯傑佛森(Rondae Hollis-Jefferson)等隊友還充當服務員,協助打菜。林書豪也戴起手套服務這些中低收入戶,不少球迷索取他的簽名及合影留念,高人氣依舊不減。

林書豪接受中央社記者訪問時,談及養傷情形,展現迫不及待想回場上打球的意念。他說,「希望趕快回來,希望趕快打球」,惟「目前還不知道何時可以上場」。

他還說,「每天都在看昨天的表現,看今天腿會不會很酸,是不是很累」。不過「已經慢慢可以開始跑、可以跳了」,「一直慢慢恢復中」,每天都還在評估。

對於即將而來的感恩節,篤信基督的豪小子還是不忘謝天、謝家人。林書豪說,感謝上帝給他那麼多的祝福,同時感謝父母、家人、朋友支持他,讓他打球,「這些東西都是值得我感謝!」

林書豪今天依舊在場邊協助做筆記,提供總教練艾特金森(Kenny Atkinson)調度意見。籃網將在23日及25日分別出戰波士頓塞爾蒂克與印第安那溜馬隊。

籃網2日主場迎戰底特律活塞,林書豪上半場因拉傷左大腿退場,當時球團評估至少須休息2週以上,惟到今天還未能確定他何時可回到場上,協助籃網隊提升戰績。1051121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27