本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

成功絕非偶然 陳偉殷:我是訓練狂

2016/2/5 19:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李晉緯台北5日電)台灣旅美棒球好手陳偉殷成績有目共睹,日前更以優渥合約風光加盟馬林魚隊,但他的成功並非偶然,原來他為了有好的表現,執著於訓練,連他自己都自嘲,「我真的是訓練狂」。

陳偉殷2005年首度在日本職棒一軍出賽,至2011年止的5年時間,累積36勝30敗,自責分率2.59的成績,是中日龍隊的王牌先發。

2012年陳偉殷進軍美國職棒,至2015年的4個球季,拿下46勝32敗,自責分率3.72的成績,在巴爾的摩金鶯隊陣中也是主力先發。

2015年球季結束後,陳偉殷成為自由球員,最後以5年8000萬美元(約新台幣26億元),外加第6年的球員選擇權以及第2年後的逃脫條款,最高可達6年新台幣32億元的優渥條件,風光加盟邁阿密馬林魚隊。

陳偉殷在棒球場上展現的壓制力毋庸置疑,但他的成功絕非僥倖,「我真的是訓練狂,跟我相處過的人都知道」,陳偉殷如此形容自己。

陳偉殷說,因為訓練減少被外界事物吸引的影響,而且運動訓練反而讓他能不斷的學到新的東西。

對於自己至今的職業生涯,陳偉殷表示,只能說是滿意而已,但未來還有更多的進步空間。1050205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27