本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

悼念教宗辭世 慕尼黑教堂將舉行罕見「除冠儀式」

2025/4/24 18:11(4/25 06:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
德國慕尼黑聖伯多祿教堂主祭壇中央的聖伯多祿雕像。雕塑家葛拉瑟於15世紀文藝復興時期製作此雕像,雕像頭頂配戴的三重冠則於18世紀,由慕尼黑金匠恩斯特打造。(慕尼黑聖伯多祿教堂提供)中央社記者林尚縈柏林傳真  114年4月24日
德國慕尼黑聖伯多祿教堂主祭壇中央的聖伯多祿雕像。雕塑家葛拉瑟於15世紀文藝復興時期製作此雕像,雕像頭頂配戴的三重冠則於18世紀,由慕尼黑金匠恩斯特打造。(慕尼黑聖伯多祿教堂提供)中央社記者林尚縈柏林傳真 114年4月24日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林尚縈柏林24日專電)教宗方濟各辭世,德國慕尼黑歷史最悠久的天主教堂「聖伯多祿教堂」,將於27日舉行罕見「除冠儀式」,象徵教宗之位空懸。這項僅在教宗去世時才會舉行的傳統,被視為城市最神聖也罕見的宗教時刻之一。

聖伯多祿教堂(St. Peter’s Church, München)建於中世紀,是慕尼黑最古老的天主教堂,位於市中心瑪利亞廣場旁。教堂內部的主祭壇為18世紀南德巴洛克風格代表作,高聳華麗。

祭壇中央矗立著一尊金色的聖伯多祿雕像,雕像由文藝復興時期雕刻家葛拉瑟(Erasmus Grasser)於1492年創作,至今已有逾500年歷史。

根據教堂官網,聖伯多祿教堂將於4月27日上午10點舉行方濟各(Pope Francis)辭世哀悼儀式,由慕尼黑輔理主教席托柏格(Rupert Graf zu Stolberg)主祭彌撒,現場並演奏舒伯特「降B大調彌撒曲」。

其中最具象徵意義的一刻,將是神職人員將從主祭壇聖伯多祿雕像頭上,取下鑲嵌寶石的三重冠(Tiara),這項儀式源於18世紀以來慕尼黑地方教會的傳統,幾乎未見於其他地區。

當羅馬傳來「我們有新教宗了」(Habemus papam)的呼聲時,聖伯多祿雕像才會重新被加冕,戴上象徵三重權威的皇冠,靜候教宗接續使命。

這頂三重冠由18世紀慕尼黑金匠恩斯特(Johann Michael Ernst)打造,鑲嵌寶石與十字架,象徵教宗作為基督在世代表、諸王之父與世人牧者的三重身分。

然而在現實生活中,三重冠加冕儀式已從羅馬教廷正式儀典中被廢除。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

1963年,教宗保祿六世(Paul VI)成為最後一位接受三重冠加冕的教宗,隔年他主動放棄皇冠,認為過度強調世俗權威不符教會謙卑精神,並將當時所戴的三重冠捐贈給美國天主教徒,用於援助貧困地區,如今收藏於華盛頓。

自此之後,歷任教宗皆未再接受加冕,三重冠也退出梵蒂岡儀典。但在慕尼黑這座古老教堂中,象徵性的皇冠與傳統儀式仍代代相傳,成為當地教會文化中獨特的一環。(編輯:唐佩君)1140424

每當梵蒂岡教宗辭世,德國慕尼黑聖伯多祿教堂都會為主祭壇的雕像舉行「除冠儀式」,取下頭頂象徵教宗三重權威的皇冠,直到選出下任教宗再重新為雕像戴上三重冠。(慕尼黑聖伯多祿教堂提供)中央社記者林尚縈柏林傳真 114年4月24日
每當梵蒂岡教宗辭世,德國慕尼黑聖伯多祿教堂都會為主祭壇的雕像舉行「除冠儀式」,取下頭頂象徵教宗三重權威的皇冠,直到選出下任教宗再重新為雕像戴上三重冠。(慕尼黑聖伯多祿教堂提供)中央社記者林尚縈柏林傳真 114年4月24日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
法國為教宗降半旗惹議 左翼人士批破壞政教分離
66