本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登為2500名非暴力毒品犯減刑 創美國史上單日最大規模赦免

2025/1/18 21:20(1/18 21:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登。(圖取自facebook.com/joebiden)
美國總統拜登。(圖取自facebook.com/joebiden)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國總統拜登今天為近2500名非暴力毒品犯罪者減刑,白宮稱這是美國史上單日最大規模的赦宥行動。

法新社報導,拜登(Joe Biden)透過聲明表示,與今日他們可能被判的刑期相比,這批獲准減刑者正在服的刑期「不成比例地長」。

拜登稱減刑是邁出重要一步,「改正歷史錯誤、糾正量刑不公,並提供值得幫助者回到家人身邊的機會」。

拜登談到:「透過這項行動,我目前已頒布的個人特赦和減刑,比美國史上任何一位總統都還要多。」他還說,本月20日將權力移交總統當選人川普之前,他可能還會進一步下令予以更多減刑或特赦。

即將卸任的拜登提到,獲得赦宥者當初是因快克古柯鹼(crack cocaine)與粉末古柯鹼間的量刑差異而被判重刑,這對黑人社區造成不成比例的影響,而有差別的量刑標準如今也遭到質疑。

例如直到2010年,散布5公克快克古柯鹼,或者散布500公克粉末古柯鹼,兩種情況下被定罪者最少都得服5年刑期。

google news透過 Google News追蹤中央社

從歷史來看,黑人罪犯因快克古柯鹼被判刑的數量遠多於白人罪犯,有差別的量刑政策被斥為是種族歧視。

倡導監獄改革的判決計劃組織(The Sentencing Project)執行長戈奇(Kara Gotsch)樂見白宮宣布赦宥,並指這將「讓無數家庭如釋重負」。(譯者:林沂鋒/核稿:洪培英)1140118

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

65