本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國婦人以安樂死膠囊座艙離世 瑞士警逮捕多人

2024/9/25 11:29(9/25 17:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為協助死亡團體「最後的避難所」7月在蘇黎世展示Sarco膠囊座艙。(路透社)
圖為協助死亡團體「最後的避難所」7月在蘇黎世展示Sarco膠囊座艙。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦24日綜合外電報導)美國一名64歲久病多年的婦人昨天在瑞士林間靜養處透過極具爭議性的自殺膠囊座艙結束生命,警方今天表示已有數人因此被捕。

法新社報導,這種外型如太空艙的Sarco膠囊座艙裡面會注入氮氣,置身在內的人會因缺氧而亡。這種膠囊座艙昨天在瑞士與德國接壤邊境附近的一個村莊外被使用。

這種透過內部按鈕自行操作、外型如人體大小的輕便型膠囊座艙,在瑞士引發了一連串法律和道德問題;瑞士禁止主動安樂死(active euthanasia),但協助死亡(assisted dying)數十年來一直合法。

事件發生的同一天,瑞士內政部長波姆-施奈德(Elisabeth Baume-Schneider)向國會議員表示,這種Sarco膠囊座艙「不合法」。

瑞士北部沙夫豪森邦(Schaffhausen)警方表示,已有數人遭到拘留並面臨刑事訴訟。

協助死亡團體「最後的避難所」(The Last Resort)今年7月在蘇黎世(Zurich)展示了Sarco膠囊座艙,並表示將在幾個月內首次使用,他們認為在瑞士使用不存在任何法律障礙。

「最後的避難所」在致法新社的聲明中表示,死者是來自美國中西部的一名64歲婦人,但未透露姓名。

聲明指出,這名婦人「多年來一直因嚴重的免疫缺陷相關問題而受苦」,還說她是在「一處私人林間靜養處的樹下」斷氣。

「最後的避難所」共同執行長魏勒特(Florian Willet)是唯一在場的人,他形容這名婦人的臨終「平靜、迅速且有尊嚴」。

警方聲明指出,沙夫豪森邦檢察官辦公室「以涉嫌誘導、協助和教唆自殺罪名對數人提起刑事訴訟…已有數人遭警方拘留」。(譯者:屈享平/核稿:李佩珊)1130925

珍惜生命,自殺不能解決問題,生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助,可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10