本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普躲過槍擊 拜登:提供一切資源保護他安全

2024/7/15 03:28(7/15 17:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者石秀娟華盛頓14日專電)將代表共和黨再度參選總統的川普13日造勢躲過槍擊,暴露維安疏失。美國總統拜登今天說,將提供一切資源與保護,以確保川普的人身安全,同時將對該起事件的維安工作進行獨立調查。

拜登(Joe Biden)與副總統賀錦麗(Kamala Harris)今天上午再度聽取聯邦調查局(FBI)等單位就發生在賓州巴特勒郡(Butler County)的槍擊案提出簡報。拜登會後發表3分鐘談話,訴求美國民眾展現團結。

拜登沒有就槍擊案提出更多外界不知的細節。他說,目前仍不清楚槍手的動機,也呼籲外界不要揣測或任意聯想。

這起槍擊發生在13日傍晚約6時12分,川普正在講台演說,一顆子彈掃過他右耳上半部,他迅速蹲下以講台為掩護,維安人員立刻上前包圍住他,將他帶離。槍手連開數槍,造成1民眾死亡、2人重傷。槍手被維安人員擊斃。

媒體報導,槍手在距離川普演說的講台僅400至500呎(約120至150公尺)的建築物屋頂開槍。有民眾說,造勢場周遭屋頂沒有部署維安人員,似乎跟以往不同。也有人說,看到持槍男子後試圖警告警方和特勤局,但不被採信。

拜登在談話中說,槍手動機未明,他已指示聯邦調查局、司法部、國土安全部等單位「徹底、迅速」完成調查。同時會就13日的維安進行獨立調查,把結果向民眾報告。

共和黨15日起將在威斯康辛州密爾瓦基市(Milwaukee)舉行全代會,一連4天,期間將正式提名川普及搭擋副手。拜登說,已指示相關單位檢視所有的維安措施,並會提供一切資源與保護,確保川普的安全。

拜登說,他在槍擊案後與川普通話,談話簡短、氣氛良好,他很感激川普現在狀況還不錯,在康復中。他同時向遇害民眾的家屬致上哀悼,罹難者是一名父親,為了保護家人而喪生。他也祈禱2名受傷民眾早日康復。(編輯:何宏儒)1130715

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普:依計畫出席共和黨全代會 不讓刺客得逞
172.30.142.31