賓州造勢活動遭槍擊 川普臉部耳朵濺血被護送下台【更新】

（中央社記者鍾佑貞華盛頓13日專電）拚再次入主白宮的川普今天出席賓州造勢活動時，現場傳出槍聲，特勤人員快速將川普護送下台。新聞畫面可見，川普臉側及耳朵都有血跡。

在特勤人員護送下，川普（Donald Trump）只短暫面露驚慌，隨後數次高舉拳頭朝天，向支持者表示自己安然無恙，現場掀起一片歡呼。川普下週將接受共和黨正式提名參選總統。1130714

競選團隊：川普狀況良好

（中央社記者鍾佑貞華盛頓13日專電）拚再次入主白宮的川普今天出席賓州造勢活動時，現場傳出槍響，川普被迅速帶離，新聞畫面可見他臉側及耳朵上有血跡。川普競選團隊發言人說，他狀況良好，正在當地一間醫療機構檢查。

事發當下，川普（Donald Trump）正向支持者展示一張圖表，接著現場傳出數聲槍響，川普蹲下以講台為掩護，數名特勤人員衝上台包圍川普，此時槍聲未停。特勤人員隨後護送川普到講台旁的維安車輛，可看見川普將右手伸向脖子，臉側及耳朵有血跡。

從講台走到車輛時，川普只短暫面露驚慌，隨後數次高舉拳頭朝天，現場掀起一片歡呼，也有民眾不滿暴力事件，高舉中指。

川普競選團隊發言人史蒂芬．張（Steven Cheung）透過聲明表示：「川普總統感謝執法單位及急救人員在這惡劣的行為中迅速行動。他狀況良好，正在當地一間醫療機構接受檢查。更多細節將隨後公布。」目前仍不清楚槍手身分及動機。總統拜登已接受相關簡報。（編輯：郭中翰）1130714

槍手被擊斃 傳在會場外屋頂犯案

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）引述特勤局（Secret Service）消息來源指出，川普賓州造勢大會的槍手已被特勤局人員擊斃。一名出席造勢大會的人員同樣身亡。

執法消息來源同時證實，事發時槍手人在會場外。

兩名消息來源表示，槍手位置在會場外的屋頂上。多位執法消息來源直指此人為狙擊手（sniper），不過細節尚不得而知。

賓州巴特勒郡（Butler County）地方檢察官高丁格（Richard Goldinger）表示，調查人員表示，槍手位置在大會附近的一棟建築內，但沒有關於這個人的更多訊息。

他表示，「這會需要一把步槍。距離有好幾百碼。」

美國聯邦調查局（FBI）在聲明中說，FBI將持續與特勤局合作，調查此案。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜）1130714

川普造勢大會傳槍響 目擊者：一片混亂

（中央社巴特勒13日綜合外電報導）美國前總統川普今天在賓州巴特勒造勢時遇襲受傷，美國有線電視新聞網（CNN）報導，一名參與造勢的支持者形容事發時「一片混亂」，人群之中有些人一開始還不確定發生什麼事。

名叫麥恩（Joseph Mine）的支持者告訴CNN說：「一開始很像是放煙火。」

「大會最遠端的群眾有半數以為是某種詭異的玩笑，另一半則不這麼認為，並試著說服別人這件事的嚴重性。」

他說：「我認為大家很快便意識到情況很危險，然後每個人都開始臥倒。」

麥恩形容看到他附近看台上有一名男性的頭部遇襲，另一名女性手臂受傷。他說，很難判別槍手位置，還說警方很快就採取行動、清空看台上的民眾。

他補充說：「這並非你會預料到的事…這實在令人震驚。」

他表示，美國公開政治談話不應該是會發生這種事的國家，「這感覺像1960年代」會發生的事。

根據賓州巴特勒郡（Butler County）地方檢察官高丁格（Richard Goldinger）說法，巴特勒郡內共和黨人約占65%。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜）1130714

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。