本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登稱印度日本與中國俄羅斯皆「排外」 引發議論

2024/5/3 08:56(5/3 09:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登1日在非公開募款餐會,將日本、印度與中國、俄羅斯並列,稱這些都是「排外」的國家,引起議論。圖攝於4月1日。中央社記者石秀娟華盛頓攝 113年5月3日
美國總統拜登1日在非公開募款餐會,將日本、印度與中國、俄羅斯並列,稱這些都是「排外」的國家,引起議論。圖攝於4月1日。中央社記者石秀娟華盛頓攝 113年5月3日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者石秀娟華盛頓2日專電)美國總統拜登日前將日本、印度與中國、俄羅斯並列,稱這些都是「排外」的國家,引起議論。白宮官員今天說,拜登無意冒犯,只是廣泛地談論美國對移民的立場。

尋求連任的拜登(Joe Biden)昨晚參加在華府舉辦的一場非公開募款餐會,他談話時指出,美國社會接受移民人口,是美國經濟成長的關鍵因素;相對的,中國、日本、俄羅斯,以及印度都不喜歡移民。

根據出席記者提供的報導,拜登說,移民是美國經濟強大的原因,這不是玩笑話,也不誇張,因為「我們有一大批渴望來這裡,並想要貢獻的工人」。

拜登也說:「想一想,為何中國經濟嚴重遲滯?為何日本遇到困難?為何俄羅斯?為何印度?因為他們排外,他們不喜歡移民。」

每年5月是美國的亞裔美國人和夏威夷原住民/太平洋島民傳統月(Asian American,Native Hawaiian and Pacific Islander Heritage Month),拜登在此時以「排外」形容日本、印度這兩個美國在亞洲的盟友,並將他們與美國的敵手中國、俄羅斯並稱,引起議論。白宮官員今天也多次澄清拜登的用意。

白宮國安會戰略溝通協調官柯比(John Kirby)、白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)今天分別有一場記者會,拜登這段談話成為焦點。

包括法新社等記者提問,拜登認為日本、印度是「排外」國家的談話是否有根據?為何使用「排外」這個非常「負面、貶義」的詞,尤其用於指稱美國的盟友?白宮是否與日本、印度政府溝通?拜登是否要對兩國道歉?

柯比指出,拜登只是從更廣泛的角度提出美國對移民的立場,美國是一個移民國家,全世界都認可,「這是我們的基因」,移民讓美國更好、更強大。美國的盟友清楚瞭解,拜登如何尊重他們、重視與他們的友誼及他們的貢獻。

尚皮耶也表示,美國與日本、印度的關係非常牢固。

華盛頓郵報(Washington Post)今天報導,日本、印度政府對拜登的說法都尚未有回應。但專家指出,拜登的言論可能會讓兩國感到冒犯。

英國倫敦大學亞非學院日本與現代日本史講師鈴木聰奈(Satona Suzuki)對華郵指出,拜登的言論「不當且錯誤」,將日本經濟成長緩慢歸咎排外心理很「膚淺」,將日本與中國、俄羅斯概括而論也是「很有問題的」。

鈴木聰奈說,這不應該是美國對待最親近盟友的方式。

美國哥倫比亞大學(Columbia University)日本研究計畫主任柯蒂斯(Gerald Curtis)認為,拜登「講話不經大腦」,日本的移民政策或許不夠開放,這對日本本身而言的確不好,但是拜登將日本與俄羅斯相提並論也「過於誇張」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

美國杜雷克大學(Drake University)政治與國際關係系教授麥卡錫(Mary McCarthy)說,日本面對少子化與人口老化的趨勢,已經開始採取吸引外國人才的措施,3月才剛剛放寬吸引特定技能勞工的簽證規定。

華府智庫美國企業研究所(American Enterprise Institute)南亞專家杜姆(Sadanand Dhume)接受英國廣播公司(BBC)訪問指出,近年印度的民族主義高漲,拜登的談話可能在印度引起反感,也會讓部分人士更加確認,美國對印度並不友善,不利美國地緣政治戰略,印度也不喜歡被與中國這樣的專制國家一併而論。(編輯:陳惠珍)1130503

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69