本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普違反禁言令遭罰9000美元 再犯可能坐牢

2024/4/30 23:42(5/1 07:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國前總統川普(前)因「封口費」案在紐約法院受審。(路透社)
美國前總統川普(前)因「封口費」案在紐約法院受審。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約30日綜合外電報導)美國前總統川普因「封口費」案在紐約法院受審。承審法官今天基於川普違反禁言令,對他處以9000美元(約新台幣29.3萬元)罰款,並警告他若再犯恐要坐牢。

法新社報導,紐約州最高法院法官莫城(Juan Merchan)裁定,現年77歲的川普藐視法庭,因為他違反了不得公開攻擊證人、陪審員或法庭工作人員及其親屬的禁言令。

莫城基於川普違反禁言令的9項具體犯行,每項罰款1000美元,並且下令他30日下午前移除在社群平台Truth Social帳號上的7則「違規貼文」,並且刪除競選網站上的2篇文章。

在本案中,川普被控偽造商務紀錄,以掩飾支付「封口費」給色情片演員「暴風女丹尼爾斯」(Stormy Daniels)一事。據信川普藉此換取她別揭露兩人的風流韻事。

此外,莫城也警告川普,若他繼續違反禁言令,可能會被送進監獄。(譯者:陳正健)1130430

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
義烏指數預測曾失靈 當地商家對美國大選低調應對
172.30.142.73