本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印尼雅加達捷運站可冠名贊助 外國旅客稱奇

2024/3/6 18:21(3/6 18:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
雅加達捷運車廂內提供路線資訊的螢幕顯示「史納延,萬事達卡站(Senayan Mastercard)」。國際支付品牌萬事達卡為該捷運站的贊助商,藉由支付冠名費用將企業名稱寫在站名上。中央社記者李宗憲雅加達攝  113年3月6日
雅加達捷運車廂內提供路線資訊的螢幕顯示「史納延,萬事達卡站(Senayan Mastercard)」。國際支付品牌萬事達卡為該捷運站的贊助商,藉由支付冠名費用將企業名稱寫在站名上。中央社記者李宗憲雅加達攝 113年3月6日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李宗憲雅加達6日專電)印尼雅加達捷運站名允許企業冠名,部分站會加上企業名,例如布陸斯谷站後加上Grab,史納延站由萬事達卡(Mastercard)冠名,車廂內的廣播也會唸出該企業名稱,讓不少首次搭乘雅加達捷運的外國遊客嘖嘖稱奇。

「史納延,萬事達卡站(Senayan Mastercard)到了」,捷運車廂內傳來到站廣播,除了站名,還聽得到國際支付品牌萬事達卡的名稱。另外,車站內的地圖和顯示路線資訊的螢幕,也都看得到「史納延,萬事達卡」的站名,讓來自香港的觀光客Joyce感到相當新奇,忍不住拿起手機錄影。

首次搭乘雅加達捷運的Joyce說對捷運站也能冠名感到驚奇,並對中央社說:「一開始會很困惑,到底哪個才是站名?是整句,還是分開?」

不僅Joyce,許多首次搭乘雅加達捷運的外國乘客,都對雅加達捷運站名能冠名感到驚訝。有台灣旅客曾向中央社記者表示,起初以為該捷運站是某個企業總部或辦公室的所在地,才會有企業名稱,後來得知僅是冠名贊助,覺得相當特別。

雅加達捷運公司(MRT Jakarta)接受企業冠名已行之有年,當地民眾習以為常,就連來自外地的印尼乘客也不會對站名感到疑惑。

來自西爪哇的遊客希迪(Hindi)向中央社表示,雖然不是雅加達人,但從企業名稱能得知這只是贊助,不是企業辦公室的地點,因此不會感到困惑,反而覺得很有趣。

她說:「這讓捷運名稱變得更有特色,不單單只有地名,還能看到不同企業的名字。」

上班族法先爾(Fauzen)則向中央社說,企業名稱出現在捷運站名上,的確可能讓外國遊客困惑,但藉此讓外國人更了解印尼本土企業,也是件好事。企業贊助也能為捷運公司賺錢,並促進經濟。

Joyce也表達類似看法指出,企業透過捷運站冠名宣傳,相當成功,像是BCA、Grab和Mastercard都讓她留下深刻印象。

BCA是印尼最大的民營銀行,Grab則是東南亞知名的app叫車服務業者。

雅加達捷運自2019年開始營運,捷運站接受企業冠名是除了票務之外的主要收入之一。印尼媒體IDX Channel報導,企業冠名捷運站的費用相當可觀,約占雅加達捷運公司總收入的3至4成。冠名有效期為5年。

雅加達捷運公司網站顯示,6個車站有企業冠名,包括銀行、大型企業集團、獨角獸企業和便利商店等。

IDX Channel報導,每個捷運站的冠名費都不同,已冠名6個車站中,最高價是終點站「布陸斯谷站」(Lebak Bulus),由Grab冠名,費用為330億印尼盾(約新台幣6639萬元)。

費用最高是位於雅加達市中心的首站「大酒店圓環站」(Bundaran HI ),目前未有企業贊助。

雅加達捷運其他站別的冠名費用約介於30至50億印尼盾(約合新台幣600萬元至1000萬元)不等。(編輯:馮昭)1130306

雅加達捷運公司自2019年通車以來就接受捷運站名加註企業冠名,大部分印尼乘客習以為常,但對國外乘客而言相當新奇。中央社記者李宗憲雅加達攝  113年3月6日
雅加達捷運公司自2019年通車以來就接受捷運站名加註企業冠名,大部分印尼乘客習以為常,但對國外乘客而言相當新奇。中央社記者李宗憲雅加達攝 113年3月6日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69