本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本東京2/5起恐積雪 掌握4撇步避免滑倒受傷

2024/2/4 11:43(2/6 07:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為2022年東京大雪。(中央社檔案照片)
圖為2022年東京大雪。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京4日綜合外電報導)日本氣象廳預測東京市區2月5日到6日可能積雪。大雪除了可能癱瘓交通,也增加行人在外行走受傷風險。日本氣象協會分享雪中外出4撇步,及須留意可能造成滑倒的4種地點。

日本放送協會(NHK)報導,氣象廳預測關東甲信地方山區從明天中午過後到2月6日上午將降大雪,連包括東京市區的平地也可能積雪。若屆時氣溫低於預測的話,甚至連平地也不排除出現「警報級大雪」,呼籲民眾留意接下來發布的最新降雪資訊。

目前預測到2月6日上午止的24小時降雪量,東京23區為1公分到5公分;關東南部平地為5公分到10公分;關東北部平地為10公分到20公分;箱根到多摩及秩父地方為20公分到40公分。

日本氣象協會表示,目前預測這波大雪可能會在5日下班及6日上午通勤通學時段,對關東地方交通機構帶來影響。對於不習慣降雪的民眾來說,以下4點必須特別留意。

第一,預留充裕時間行動。就算是經常行走的道路,一旦下雪時,要抵達目的地的時間會較平常來得長,如果急著趕路就有可能跌倒。

第二,預先準備防滑鞋。穿著鞋底過於光滑的鞋子及鞋跟太高的鞋子,在雪中行走都很危險。

第三,先掌握走路方式重點。首先是縮小步伐,然後行走時將腳垂直踏在地面上、重心稍微前傾,並讓整個腳底緊貼路面行走,建議可以採取像企鵝走路方式般緩慢行走。萬一真的不慎跌倒,盡量以屁股著地,這樣可以避免頭部受到傷害。

第四,空出雙手勿持物品。可以揹後背包或斜肩包等,可能的話避免撐傘。只要空出雙手,就算不慎跌倒也可以用手保護頭部及臉部。

另外,日本氣象協會還提醒容易讓人滑倒的4種地點。

第一,人行天橋或橋梁上面。因為沒有跟地面相連,地面熱能難以傳導,一旦結凍就很難融化。

第二,公車亭或計程車招呼站。這是因為人們上下車踩踏及車輪輾壓造成雪變硬易滑。

第三,行人穿越道。不光是因為大量行人踩踏及車輛行經造成雪變硬易滑,特別是白線不易滲水易形成薄冰層。

第四,往地下及建物的出入口處。因為鞋底附著的雪有時會殘留在出入口附近,而在走向地下時因為與地面的落差會更顯危險。(譯者:黃名璽/核稿:劉文瑜)1130204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106