本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國國務院官員請辭 抗議政府軍援以色列

2023/10/19 20:38(10/19 20:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國國務院一名高官近日辭職,抗議總統拜登政府持續向以色列提供軍援。圖為拜登(左)18日訪以色列會見以國總理尼坦雅胡(右)。(圖取自facebook.com/POTUS)
美國國務院一名高官近日辭職,抗議總統拜登政府持續向以色列提供軍援。圖為拜登(左)18日訪以色列會見以國總理尼坦雅胡(右)。(圖取自facebook.com/POTUS)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國國務院一名負責監督武器轉讓的高階官員近日辭職,以抗議拜登政府持續向以色列提供軍援。他指控,政府「不公正」的政策導致他被迫做出連自己都無法接受的「道德妥協」。

華爾街日報(WSJ)與美國政治新聞網站Politico報導,這名前任官員保羅(Josh Paul)今天在領英(LinkedIn)上發布貼文,說明他掛冠求去的原因。他在文中寫道:「我擔心我們正重蹈過去數十年來的覆轍,我拒絕繼續參與。」

保羅原先在國務院政治軍事事務局(Bureau of Political-Military Affairs)擔任主管,該機構負責管理美國與盟國的防務關係,以及監督向盟國轉讓武器相關工作。他在文中表示,自己是在11年前加入該機構,國務院的另名官員也證實他離職的消息。

保羅說,政府軍援以色列的決定導致他被迫做出讓他難以接受的「道德妥協」,他無法說服自己支持政府的一系列重大決策,「包括在短時間向參與衝突的一方提供大量武器」。

他認為,拜登政府的決定不僅「短視、具破壞性、不公正,而且與我們公開擁護的價值背道而馳」。

他說:「在這11年裡,我曾無數次地做出道德妥協,每一次都讓我備感壓力,但每一次我都銘記我對自己的承諾,而且這些承諾從未被打破。現在我決定離開,因為我認為,從當前持續(實際上是擴大並加速)向以色列供應致命武器的走向來看,我已經無法再繼續妥協。」

美聯社報導,巴勒斯坦激進組織哈瑪斯(Hamas)7日突襲以色列,迄今已造成逾1400名以色列人死亡。以色列軍方今天表示,據信有206人遭哈瑪斯挾為人質。

加薩衛生部昨天則稱,過去11天以來,已有3478位巴勒斯坦人喪生、1萬2000人受傷。(譯者:何宏儒/核稿:施施)1121019

以色列坦克14日駐紮在加薩走廊邊界附近。(路透社)
以色列坦克14日駐紮在加薩走廊邊界附近。(路透社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.73