本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

以色列歡慶住棚節 融合古今展現感恩與好客精神

2023/10/2 12:07(10/2 12:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
歷時7天的以色列住棚節是闔家歡樂節日,猶太家庭會在自家院子或陽台上建造住棚,並在其中與家人和友人團聚用餐。這兩座住棚是90%居民為正統猶太教徒的布內布拉克社區內很典型的住棚。中央社記者賴素芬布內布拉克攝  112年10月2日
歷時7天的以色列住棚節是闔家歡樂節日,猶太家庭會在自家院子或陽台上建造住棚,並在其中與家人和友人團聚用餐。這兩座住棚是90%居民為正統猶太教徒的布內布拉克社區內很典型的住棚。中央社記者賴素芬布內布拉克攝 112年10月2日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者賴素芬特拉維夫2日專電)源自農業社會慶祝豐收且擁有幾千年歷史的猶太「住棚節」,每年在以色列仍是一個有意義的重要節日,將歷史、宗教、秋收和好客元素融入家庭歡聚、團結和感恩的慶祝。

今年的「住棚節」(Sukkot)始於9月29日日落,結束於10月6日的黃昏。在古代,住棚節主要是一個類似農業社會豐年慶的節日,期間人們會搭建臨時的棚屋居住,象徵古代以色列人在曠野中的臨時住所。

秋季的住棚節擁有豐富歷史,與春季的逾越節(Passover)和五旬節(Shavuot)為希伯來聖經 (Hebrew Bible)中提到的3個需到耶路撒冷聖殿朝聖節日之一。

根據聖經中「利未記」(Leviticus)記載,每年猶太曆法7月15日起,農作物收割後,要舉行為期7天的慶典來榮耀上帝。第1天和第8天被指定為安息日。儀式之一是拿茂盛的樹枝,如棕櫚樹、柳樹和其他綠葉樹枝,在上帝前歡欣搖動7天。在此期間居住在臨時搭建的棚屋中,以紀念古代以色列人(Israelites)出埃及後在沙漠中漂泊40年的住棚歷程。

隨著歷史的進展,住棚節逐漸演變為具有更深層次的精神和宗教意義。住棚節的慶典主要分為3項。第1是到聖殿獻祭,但自西元70年聖殿被毀後,猶太人改以讀經和禱告代替。當今的虔誠以色列猶太人除了會到猶太會堂讀「妥拉」(Torah)習俗,也會拿著「四種植物」 (arba’at ha-minim)到西牆前禱告。

這「四種植物」包括香櫞、棕櫚枝、桃金孃和柳枝也是節日儀式的重要部分。每年住棚節前3天,耶路撒冷、特拉維夫和90%居民為正統猶太教徒的布內布拉克(Bnei Brak)都會設立專賣住棚節用品和這「四種植物」的市集,為每年的盛事。虔誠的猶太人在住棚節(安息日除外)的每一天,將這「四種植物」綁在一起,並在特殊的儀式上揮舞它們。

在以色列住棚節被視為一個持續7天的闔家歡樂節日,猶太家庭會在自家院子或陽台上建造住棚,並在這些臨時棚架內與家人團聚用餐、宴客、甚至過夜。住棚節尤其受小孩子歡迎,常常會自做手工裝飾、繪圖做為棚屋佈置。

虔誠的猶太人經常將此節日視為假期,在住棚裡吃比平時更好的飯菜、招待客人、拜訪住棚節中的其他家庭以及全家出遊;許多猶太教堂和猶太中心也在這段時間舉辦活動和膳食,以促進社區交流。

除了家庭的棚屋,很多餐廳、酒吧、咖啡館也會應景搭建棚屋讓客人享受節慶氣息。也有很多文藝活動、展覽、音樂會和適合全家的親子活動也在這週舉辦。

猶太新年連結住棚節也是以色列人的旅遊旺季,去年有超過400萬人次出國旅遊,去年住棚節期間有150萬人次前往以色列的國家公園和自然保護區等風景區。與去年不同的是,今年除了出國旅遊人潮或與家人好友住棚歡慶外,也有成千上萬民眾,持續參與從1月以來每週六晚上的街頭示威抗議,反對極右政府提出的司法改革法案。(編輯:韋樞)1121002

住棚節期間以色列的氣候已趨涼爽,許多以色列猶太人喜歡在院子、陽台或屋頂花園裡設置的棚架下宴客與親友聯誼聚餐。中央社記者賴素芬特拉維夫攝  112年10月2日
住棚節期間以色列的氣候已趨涼爽,許多以色列猶太人喜歡在院子、陽台或屋頂花園裡設置的棚架下宴客與親友聯誼聚餐。中央社記者賴素芬特拉維夫攝 112年10月2日
相鄰特拉維夫、90%居民為正統猶太教徒的布內布拉克,在每年住棚節的前連續3天會舉辦應景市集、專賣與住棚節有關的傳統用品。中央社記者賴素芬布內布拉克攝  112年10月2日
相鄰特拉維夫、90%居民為正統猶太教徒的布內布拉克,在每年住棚節的前連續3天會舉辦應景市集、專賣與住棚節有關的傳統用品。中央社記者賴素芬布內布拉克攝 112年10月2日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59