本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本沖繩發注意報 籲戲水民眾提防劇毒箱型水母

2023/7/9 16:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京9日綜合外電報導)日本沖繩縣每年7月到8月是不少民眾前往海邊戲水的旺季,由於經常發生戲水客遭帶有劇毒的箱型水母(日本稱波布水母)螫傷,沖繩縣政府已發出「注意報」呼籲遊客提防。

日本琉球新報報導,沖繩縣政府表示,2022年縣內共發生105起遭海洋危險生物螫傷的案例,其中44起是被箱型水母螫傷;被螫傷者以10多歲青少年居多,也有觀光客等外縣市民眾受害。

箱型水母幾乎分布在沖繩四周海域,被螫傷後可能引發激烈疼痛或休克,過去也曾有死亡案例。

要防止遭螫傷,可以避免肌膚外露、在設有防水母入侵的防護網內側海域游泳,並自備食用醋作為緊急處置之用。

如果不幸遭水母螫傷,不要搓揉而是將醋倒在傷處來移除水母觸鬚並冰敷,然後儘速就醫。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1120709

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.85