本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

全國示威危機未解 法官員為花花公子拍封面惹議

2023/4/6 13:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎5日綜合外電報導)曾任法國性別平權國務秘書的席亞帕(Marlene Schiappa)登上「花花公子」雜誌封面,驚人之舉引發其他內閣成員批評,但席亞帕說,她支持女性有拍裸照的權利。

本月「花花公子」(Playboy)法國版將於6日上架,封面女郎是目前擔任社會經濟事務國務秘書的席亞帕,但照片早已外流到法國媒體手中。

12頁的採訪內容穿插了許多席亞帕的照片。她擺出諸多姿勢,但都有穿衣服,例如華麗的禮服,以及象徵法國的紅、白、藍3色套裝。

40歲的席亞帕告訴「花花公子」:「如果有(女性)願意為男性雜誌拍照,並樂在其中,我認為不該責怪她們。」

席亞帕說,美國性感模特兒潘蜜拉安德森(Pamela Anderson)啟發了她,因為潘蜜拉安德森曾談到,為「花花公子」拍照是「一種解放行為」。

席亞帕繼續說道:「就像是選法國小姐一樣,如果她們樂於贏得選美比賽,我也覺得很棒,我們應該支持她們。」

在長篇訪問中,包含一些像是「政治是春藥嗎?」這類拐彎抹角的問題,還深入探討席亞帕的過往,例如她曾是情色小說家,也曾撰寫女性性高潮等題材。

但大部分篇幅還是著重於席亞帕在總統馬克宏(Emmanuel Macron)政府中捍衛女權的工作,包括處理家暴、街頭騷擾、性虐待等問題。

一些法國政府官員對於這次專訪的時間點大為震驚,因為政府正為了解決延後退休政策引發的暴力示威及罷工忙得焦頭爛額。(譯者:李晉緯/核稿:曾依璇)1120406

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108