本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法國政府關鍵勝利 參院提前表決通過年改法案延至64歲退休

2023/3/12 08:28(3/21 13:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
法國工會11日舉行第7場反年改全國示威,參與人數創1月以來新低。法國參議院晚間提前表決並以195票贊成、112票反對,通過年改法案將法定退休年齡從62歲延後至64歲。(法新社)
法國工會11日舉行第7場反年改全國示威,參與人數創1月以來新低。法國參議院晚間提前表決並以195票贊成、112票反對,通過年改法案將法定退休年齡從62歲延後至64歲。(法新社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾婷瑄巴黎11日專電)法國參議院今晚提前表決並以195票贊成、112票反對,通過極具爭議的年金改革法案,將法定退休年齡從62歲延後至64歲,為政府一大勝利。第7場反年改抗議也於今天登場,但參與人數卻創1月以來新低。

在法國國民議會混亂且沒有表決的審查後,參議院今天加速辯論審查,並於晚間表決總統馬克宏(Emmanuel Macron)不受歡迎的年金改革法案,最終以195票贊成、112票反對,通過法案。拿下這局,意味政府離法案正式通過邁進一大步。

參議院原本須於12日晚上完成審查與投票,但在法國參議院執政黨與右派共和黨(LR)政策結盟高速運作下,提前完成逐條辯論與法案表決。總理柏納(Elisabeth Borne)也在第一時間恭賀,稱其為達成目標的「決定性一步」。

參議院共和黨團主席霍塔尤(Bruno Retailleau)在投票前黨團發言時表示,將會贊成改革,但不代表支持馬克宏,並強調希望「拯救」法國退休體系。

社會黨議員魯賓(Monique Lubin)則說,「今天將永遠是法國受薪階級的黑暗日。這項改革是意識形態的改革,你們從不支持能讓勞工過得更好的措施。」

勞動部長杜索普(Olivier Dussopt)10日宣布動用憲法第44.3條加速參議院審查,即「國會將針對全部或部分辯論法案進行單一投票表決,且只需納入政府提議或通過的修正案」。換言之,反對派無法控制討論議案,也無法讓自己的修正案進入投票,只能進行辯論,被通稱為「全額連記制」(vote bloqué)。

左派陣營不滿,抗議政府「奪權」、「蔑視」;政府則譴責左翼利用上千條修正案與次修正案癱瘓審查。2010年前總理費雍(Francois Fillon)也在參議院動用過該憲法。

為加速審查,霍塔尤今天下午撤回提出的修正案。根據BFM電視台(BFMTV),參議院高速運轉,審查速度從早上的一小時30條加快至晚上的每小時近100條。

政治鬥爭激烈角力,街頭鬥爭也同時登場。法國工會今天舉行第7場反年改全國示威,抗議年改法案。根據內政部資料指出,今天全國共有36萬8000人上街;法國總工會(CGT)數字則為100萬人,為自1月19日反年改社會運動以來人數最低的一次。

影片來源:FRANCE 24

但法國民主工會聯盟(CFDT)秘書長貝爾傑(Laurent Berger)告訴媒體:「或許街頭的人比較少,但內心的憤怒卻更多。」

今天抗爭行動爆發更多衝突。巴黎遊行一開始就有示威者向警方投擲各種物品、焚燒垃圾桶、砸破商家櫥窗等;遊行在巴士底廣場時也一度暫停,好讓警方夾擊上百名激進抗議者所組成的集團,至傍晚時分共有32人遭逮捕。

參與者心態也逐漸悲觀,44歲的公務員里耶里尼(Corinne Niellini)向世界報(Le Monde)表示,「抗爭的結果看來已經注定,法案一定會通過,不擇手段」;其丈夫斐德希克(Frédéric)則說:「不幸地,這些行動看來無法改變在上位者。但我們應該到場,至少抗議對勞工、反對者和人民的長期輕蔑。」

年金改革法案包括將法定退休年齡從62歲延後至64歲、領取全額退休金而將繳納分攤額增加至43年度的時程提前、取消公務人員與國家級機構員工的特殊退休制度等,引發全國人民不滿。

參議院通過後,法案下一步將於15日送至由7名國民議會議員與7名參議院議員組成的法國議會兩院混合調解委員會(CMP),接著於16日再次交付參議院與國民議會進行最終投票表決。(編輯:張芷瑄)1120312

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
法國反年改第7度全國示威 罷工釀街頭垃圾堆積
108