本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傳北韓糧食短缺惡化 金正恩下令農業轉型

2023/2/28 18:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾28日綜合外電報導)在外界憂心北韓糧食短缺問題惡化之際,北韓官媒中央通信社(KCNA)今天報導,北韓領導人金正恩要求政府官員對農業生產進行「基本轉型」。

根據報導,金正恩昨天在勞動黨中央委員會全體會議的第2天表示,達成今年的穀物生產目標是當務之急,並強調穩定農業生產的重要性。

報導中未詳細說明北韓將採取什麼措施,但金正恩說,未來幾年必須做出改變。

根據研究人員,集體農場占北韓農業的絕大部分。這類農場通常由多名小農負責,他們共同勞動生產農作物。

金正恩這番要求官員進行農業轉型言論的時間,就在媒體披露北韓糧食短缺日益嚴重之際,但北韓否認國內糧食出現短缺。

韓國統一部2月中曾表示,北韓的糧食危機「似乎已經惡化」。統一部當時表示,北韓宣布2月底將針對農業戰略召開「特別」會議,此舉相當罕見。

北韓中央通信社在報導中說,金正恩昨天在會中發表演說時,提到農業生產力成長在保障社會主義建設的重要性。

陷入孤立的北韓因為發展核武與彈道飛彈計畫受到國際制裁,最近幾年為數不多的邊境貿易也因防範COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情實施封鎖措施實際上宣告中斷,經濟也受到進一步影響。

北韓糧食短缺情況不明,但美國華府智庫「北緯38度」(38 North)1月發表報告表示,北韓糧食安全陷入1990年代饑荒以來最糟狀況。(譯者:陳昱婷/核稿:劉淑琴)1120228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108