本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本批發蛋價每公斤約76元 再創30年新高

2023/2/14 11:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京14日綜合外電報導)被視為日本「物價優等生」的雞蛋批發價格,今天以每公斤335日圓(約新台幣76元)再創30年新高。日本禽流感疫情擴大,造成全境飼養雞隻約一成遭撲殺,連帶減少雞蛋供給量。

日本TBS電視台報導,大型雞蛋販售公司「JA全農雞蛋」表示,作為雞蛋批發價格標準的東京地區M號雞蛋每公斤價格,今天來到335日圓,創1993年開始公布統計數字以來新高紀錄。

日本蛋價過去數十年未見明顯漲幅,一直維持穩定,因此被視為「物價優等生」。不過,這種情況從2022年底開始改變,主因跟雞飼料價格飆漲及雞隻遭撲殺有關。

日本全境本季已有逾1300萬隻蛋雞因禽流感疫情成為撲殺對象,占全境飼養雞隻總數約一成。(譯者:黃名璽/核稿:蔡佳敏)1120214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
通膨數據與民眾感受有落差 主計總處:生活常用品項漲幅顯著
108