本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲煤運抵中國 2年多來首見

2023/2/9 21:03(2/9 23:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
隨著澳洲和中國關係出現緩和跡象,2年多來首批澳洲出口到中國的煤即將交貨。(示意圖/圖取自Unsplash圖庫)
隨著澳洲和中國關係出現緩和跡象,2年多來首批澳洲出口到中國的煤即將交貨。(示意圖/圖取自Unsplash圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京9日綜合外電報導)隨著澳洲和中國緊張關係出現緩和跡象,根據船運資料和媒體報導,2年多來首批澳洲出口到中國的煤即將交貨。

北京和坎培拉曾是親密的貿易夥伴,但近年來在中國採取擴大海外影響力行動、在新疆和香港採取鎮壓行動以及2019冠狀病毒疾病(COVID-19)起源等議題上嚴重失和。

兩國的政治緊張蔓延至經濟領域,2020年中國悄然對澳洲煤等商品祭出貿易制裁,並凍結高層接觸往來。

但澳洲總理艾班尼斯(Anthony Albanese)去年上任以來,雙方關係好轉。去年12月外長黃英賢更成為4年來首位訪問北京的澳洲最高外交官。

根據船舶追蹤網站MarineTraffic,一艘名為Magic Eclips的船舶停靠湛江市外海。這艘貨輪上月從澳洲的昆士蘭州黑角港(Hay Point)出發。

彭博報導,這艘散裝貨船裝載了出口到中國市場的焦煤。焦煤主要用於煉鋼。

中國國營的「環球時報」報導,這批焦煤將運交中國鋼鐵巨擘寶鋼位於當地的生產設施。寶鋼是全球最大的鋼鐵製造商。

寶鋼人員告訴法新社,該公司對這些情況毫無所悉。

澳洲政府發言人則告訴法新社,坎培拉「知悉澳洲煤炭出貨昨晚預定抵達中國港口的報導」。

這名官員表示:「這批貨物仍有待通關。」

澳洲貿易部長法瑞爾(Don Farrell)則在另外的聲明中表示:「樂見任何解除貿易障礙的行動。」

法瑞爾本週稍早表示,他和中國商務部長王文濤在視訊會議中討論到最終的「全面恢復貿易」。

他說,這場會議代表「穩定澳中關係的重要一步」。

澳洲外長黃英賢去年12月和時任中國外長的王毅會談,北京當局稱之為讓兩國關係重返正軌的契機。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1120209

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81